1
00:00:40,920 --> 00:01:48,920
::::::::JERRY :::::::</font>
 <b>\\10.220.63.78</b></font></font>

2
00:02:21,990 --> 00:02:23,680
သင့်တွင် မည်သည့်ပြောင်းလဲမှုမှ မရှိသေးပါ။

3
00:02:24,460 --> 00:02:26,270
အဲဒါ မင်းအလေ့အထ၊

4
00:02:40,740 --> 00:02:41,340
ရပ်လိုက်ပါ။

5
00:02:41,370 --> 00:02:42,060
ရပ်လိုက်ပါ။

6
00:02:42,080 --> 00:02:43,910
မင်းသွေးတိတ်သွားတယ်။

7
00:02:47,370 --> 00:02:48,390
မရပ်ခဲ့ဘူး...။

8
00:02:48,410 --> 00:02:49,500
ရပ်လိုက်ပါ Oy...

9
00:02:52,680 --> 00:02:55,040
R E C Colin ဓာတ်ဆီ
Nilāṁkarec Post

10
00:03:06,320 --> 00:03:07,330
အလောင်းအစား ၁၀၀၀၀၊

11
00:03:07,350 --> 00:03:09,690
ငါ့ကို မထိနဲ့၊

12
00:03:09,720 --> 00:03:10,690
နှင့်

13
00:03:25,620 --> 00:03:27,300
ငါပြောတယ်မဟုတ်လား?

14
00:03:27,770 --> 00:03:29,080
10000

15
00:03:38,490 --> 00:03:40,340
10000 တုန်း

16
00:03:41,850 --> 00:03:42,900
အခု ကျွန်တော် hack ခံရတယ်။

17
00:03:42,920 --> 00:03:44,190
10000 My

18
00:03:44,220 --> 00:03:46,500
ရဲ၊ ငါတို့
ဇော်ဇော်ကဲ့သို့ လာပါသည်။

19
00:03:46,520 --> 00:03:49,040
- ဘာလဲ?
- Tot!

20
00:03:49,060 --> 00:03:50,690
မင်းက ဘယ်သူက ကျွန်လို့ထင်လဲ။

21
00:03:50,720 --> 00:03:52,460
မူးနေသလား

22
00:03:52,600 --> 00:03:53,910
ဒီကိုလာ
Pim̆bapan

23
00:03:53,940 --> 00:03:55,230
- Pim̆bapan
- Pim̆bapiya

24
00:03:58,200 --> 00:03:58,850
သခင်၊

25
00:03:58,870 --> 00:03:59,830
မှုတ်နိုင်သလား

26
00:04:01,650 --> 00:04:02,640
လက်ရောင်းပွဲ

27
00:04:02,810 --> 00:04:05,470
အဲဒီ အနိစ္စရောက်တဲ့အခါ၊

28
00:04:05,500 --> 00:04:06,720
စောင့်ကြည့်ပါနော်။

29
00:04:07,870 --> 00:04:10,240
ဒါကြောင့် လူနာတင်ယာဉ်ကို မြန်မြန်သွားသင့်တယ်။

30
00:04:10,430 --> 00:04:11,730
 ခြေလက်တွေ အကြောမရှိ၊

31
00:04:11,750 --> 00:04:12,870
Rottherdam ရေကန်များထဲမှ တစ်ခု
ဟိုမှာကြည့်၊

32
00:04:13,210 --> 00:04:16,340
ခင်ဗျာ..?

33
00:04:16,520 --> 00:04:18,920
သူပြောတာမှန်တယ်။
မင်းသူ့ကိုဖြေစေချင်တယ်၊

34
00:04:19,320 --> 00:04:20,680
မင်းသွား

35
00:04:20,680 --> 00:04:22,220
မင်းကို စစ်ဆေးဖို့ ငါလိုက်သွားမယ်။

36
00:04:22,240 --> 00:04:22,990
သွားဖို့ပြောတယ်။

37
00:04:23,010 --> 00:04:24,420
ကားရောင်းမည်။

38
00:04:24,950 --> 00:04:25,700
သွားနေတယ်။

39
00:04:27,500 --> 00:04:28,860
ယာဉ်၊

40
00:04:30,050 --> 00:04:31,460
ဇော်ဇော် တွဲလာတဲ့ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြခဲ့လား?

41
00:04:39,080 --> 00:04:42,300
ကျွန်တော် ကားရှေ့ကို လှမ်းကြည့်တယ်။
ငါလမ်းပေါ်သွားပါရစေ

42
00:04:42,400 --> 00:04:43,240
ပြန်လာပါနော်။

43
00:04:46,870 --> 00:04:48,100
လိုက်နာရန်

44
00:04:49,540 --> 00:04:52,520
Sir Cyrus သည် Dannakō ဖြစ်သည်။

45
00:04:52,850 --> 00:04:54,360
ကုရုသည် မြတ်စွာဘုရား၊

46
00:04:55,840 --> 00:04:56,560
ရပ်လိုက်ပါ။

47
00:04:56,580 --> 00:04:57,510
သူသွားပြီ

48
00:04:59,010 --> 00:05:00,440
အစမ်းလေ့ကျင့်မှုကြီး၊

49
00:05:00,460 --> 00:05:01,590
သင်ပေးတယ်။

50
00:05:02,260 --> 00:05:03,790
20000 လိုပါတယ်။

51
00:05:03,820 --> 00:05:04,850
အိုကေ အိုကေ

52
00:05:04,870 --> 00:05:08,320
ငယ်စဉ်ကတည်း က ငြင်းသည်။
 Will ကပြောပါတယ်..

53
00:05:08,880 --> 00:05:10,460
ဒီနေ့ မှန်တယ်။

54
00:05:10,820 --> 00:05:18,660
::::::::::::::ဘာသာပြန်များနှင့် စာတန်းများကို တစ်ပြိုင်နက်
Sasiki kōṇāra 

55
00:05:18,820 --> 00:05:25,260
::::::::::::::ဘာသာပြန်များနှင့် စာတန်းများကို တစ်ပြိုင်နက်
Sasiki kōṇāra

56
00:05:25,820 --> 00:05:36,260
zoom၊lk စာတန်းထိုးကဏ္ဍအားဖြည့်ထားသော စာတန်းထိုးများ

57
00:07:48,710 --> 00:07:49,950
သူဌေး

58
00:07:49,980 --> 00:07:51,390
- ဘာလဲ?
- ရဲအရာရှိ

59
00:07:53,920 --> 00:07:56,400
- သူမှားသွားပြီလား?
-မဟုတ်ဘူး သခင်၊

60
00:07:56,560 --> 00:07:57,470
Ernest မင်းကို အိပ်ရာတစ်ခု ယူလာပေးတယ်။

61
00:07:57,490 --> 00:07:59,130
သခင်၊ ငါသွားစရာရှိတယ်။

62
00:07:59,150 --> 00:08:02,860
သခင်၊ မင်းက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။
ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ
အကယ်လို့ ဟိဟိ

63
00:08:02,890 --> 00:08:03,810
ငါ့အလုပ်

64
00:08:04,070 --> 00:08:05,500
 မင်းသွား၊

65
00:08:05,520 --> 00:08:06,310
သတိထားပါ၊

66
00:08:06,330 --> 00:08:06,880
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

67
00:08:15,980 --> 00:08:16,900
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

68
00:08:19,350 --> 00:08:20,530
Mamakiyannam

69
00:08:31,940 --> 00:08:34,340
..၊မိတ်ဆွေ..၊

70
00:08:54,190 --> 00:08:56,390
 ရာယာပူရမ်
ဘယ်မှာလဲ တရုတ်?

71
00:08:57,090 --> 00:08:59,950
ငါ့ကို တစ်ယောက်ယောက်ကို မမေးနဲ့
Gavuravaya ဈာန်ကိုယ်တိုင်ကြားတယ်။

72
00:09:01,180 --> 00:09:02,860
ဆူညံသံတွေ အများကြီး မဟုတ်လား။

73
00:09:14,920 --> 00:09:15,930
ငါလုပ်ချင်တယ်?

74
00:09:21,690 --> 00:09:23,800
လိုချင်သလား?

75
00:09:24,540 --> 00:09:25,610
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခိုင်းတယ်။

76
00:09:26,520 --> 00:09:27,700
အရှက်ရခြင်း၊

77
00:09:29,370 --> 00:09:30,590
သွားလို့ရတယ်၊

78
00:09:30,610 --> 00:09:31,950
အိုး ဘကြီး?

79
00:09:33,480 --> 00:09:35,250
မူးလား?

80
00:09:35,270 --> 00:09:38,200
ငါတို့ ဘယ်တုန်းက ဘယ်လိုသောက်လဲ။

81
00:09:38,230 --> 00:09:39,180
သောက်ဖို့ မပေးဘူး။

82
00:09:39,200 --> 00:09:41,580
မနေ့က ဘယ်မှာလဲ။

83
00:09:45,020 --> 00:09:46,240
Bīvada အရက်?

84
00:09:46,660 --> 00:09:48,080
မှန်တာကို ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောနဲ့၊

85
00:09:48,930 --> 00:09:49,910
 သွားကြရအောင်၊

86
00:09:49,940 --> 00:09:50,740
အာမခံနဲ့ လွတ်နိုင်လား။

87
00:09:50,760 --> 00:09:51,410
Barol

88
00:09:51,430 --> 00:09:52,780
ဘာလဲ?

89
00:09:52,880 --> 00:09:55,350
māsēgānēလက်မှတ်ထိုးရန်တရားရုံးသို့သွားပါ၊

90
00:09:55,380 --> 00:09:56,630
magærunot နေ့ကိုဖြတ်သန်း

91
00:09:56,650 --> 00:09:58,530
မင်းရဲ့ nītīgnayāgen ကို သူတို့ကြားတယ်၊

92
00:09:58,820 --> 00:10:00,320
ကောင်းပြီ၊

93
00:10:00,880 --> 00:10:03,400
ပြန်လာပြီ၊

94
00:10:04,010 --> 00:10:05,090
ငါစောင့်နေတယ်။

95
00:10:20,690 --> 00:10:22,050
ဘယ်လိုလဲ ?

96
00:10:22,830 --> 00:10:24,350
လွမ်းတယ်။

97
00:10:24,370 --> 00:10:25,270
ထောင်ထဲမှာလား?

98
00:10:26,550 --> 00:10:28,220
မည်သည့်အခန်းကဏ္ဍက တုံ့ပြန်မည်နည်း။

99
00:10:28,250 --> 00:10:32,210
ဗာဟုဗလီ-နှစ်ပါး၊

100
00:10:32,330 --> 00:10:33,860
 သင့်အိမ်ထောင်ဖက်ကို အပျော်သဘော မပြောပါနဲ့၊

101
00:10:33,890 --> 00:10:36,640
မင်းက နှစ်နှစ်၊

102
00:10:36,660 --> 00:10:40,620
Dan̆galalā ခြောက်လ၊ လေးလ၊

103
00:10:40,650 --> 00:10:42,950
ဒီတစ်ခါတော့ မင်းနေကောင်းချင်လား။

104
00:10:43,170 --> 00:10:44,830
ဟွန်̆ဒါဗင်နာ?

105
00:10:45,560 --> 00:10:46,570
တမီလ်ဘော်၊

106
00:10:46,590 --> 00:10:49,960
သူသည် တမီလ်ရှိ ပရောဖက်အစစ်၊

107
00:10:49,990 --> 00:10:51,760
ဆိုလိုသည်မှာ hon̆dakenā

108
00:10:52,050 --> 00:10:56,540
4 လ မှာ ကောင်း ချင် တယ်။

109
00:10:57,190 --> 00:11:00,900
အပြောင်းအလဲကို ယုံရမှာ vuṇākiyalā တရားရုံး၊

110
00:11:00,920 --> 00:11:02,650
အဲဒီအခါမှာ မင်း လွတ်မြောက်သွားပြီ

111
00:11:02,680 --> 00:11:03,360
ကျောပိုးအိတ် သို့မဟုတ် ယုံသည်။

112
00:11:03,380 --> 00:11:05,220
အချုပ်ပြန်တယ်၊

113
00:11:05,780 --> 00:11:07,130
 ဘကြီး၊

114
00:11:07,780 --> 00:11:09,060
ဒီလိုပဲဖြစ်လိမ့်မယ်၊

115
00:11:13,160 --> 00:11:14,500
မှီဝဲပြန်သည်၊

116
00:11:14,530 --> 00:11:15,420
ဘယ်လိုလဲ ?

117
00:11:19,840 --> 00:11:22,050
သေသွားတဲ့ ပန်းလည်ဆွဲဆိုတာ ဘာမှန်းမသိဘူး၊

118
00:11:22,080 --> 00:11:23,970
- သင် ennædda?
- ဒဂုန်တာရာ၊

119
00:11:36,700 --> 00:11:38,320
- ဦးလေး

120
00:11:38,350 --> 00:11:40,250
- လာပါ၊
- မလုပ်နိုင်၊

121
00:11:40,270 --> 00:11:42,520
- ဟင့်?
- ဟေး!

122
00:11:42,540 --> 00:11:46,350
ငါသောကြာသာ
ယနေ့ မိုḷakārayek သောကြာနေ့၊

123
00:11:46,380 --> 00:11:49,230
ထောင် ၆ လကျလာပါပြီ၊

124
00:11:49,260 --> 00:11:53,100
မင်းရဲ့အမိက gāvaṭapalayan

125
00:11:53,250 --> 00:11:56,120
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်သကြား

126
00:12:23,990 --> 00:12:24,830
မေမေ b မဟုတ်ဘူးလား?

127
00:12:26,530 --> 00:12:27,630
သူ့ကိုယ်သူ အသက်ရှင်လျက်၊

128
00:12:55,220 --> 00:12:55,900
ဘယ်သွားမှာလဲ

129
00:12:59,690 --> 00:13:02,830
ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ။
သူနဲ့ သွားရမယ့်၊

130
00:13:03,010 --> 00:13:04,380
မင်းဘယ်သူလဲ

131
00:13:05,220 --> 00:13:07,300
အစ်ကို Sean က ဘာကြောင့် ပြတာလဲ။

132
00:13:07,800 --> 00:13:10,160
မင်းဘယ်ကလဲ။
ငါmatakayinē

133
00:13:31,810 --> 00:13:33,230
အမေ့ကို ခေါ်တယ်။
ကျော၊

134
00:13:51,860 --> 00:13:53,130
ဘာကြောင့်လဲ?

135
00:13:55,270 --> 00:13:56,870
မင်းအဲ့ဒါကိုထပ်တွေးပြီး

136
00:13:56,900 --> 00:13:58,920
ဘာလို့လာတာလဲ။

137
00:13:58,940 --> 00:14:02,610
ပြောင်းလဲလာမယ်လို့ ယုံကြည်ပါတယ်

138
00:14:02,930 --> 00:14:06,780
လွန်ခဲ့တဲ့ ခြောက်လလောက်က ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသွားတယ်။

139
00:14:07,710 --> 00:14:10,680
မာရူနကိယလာဟု သင်ထင်၏။

140
00:14:11,880 --> 00:14:14,890
ငါ့မွေးရပ်မြေမှာ အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိမယ်မထင်ဘူးလား။

141
00:14:14,920 --> 00:14:19,480
မင်းရဲ့ညီမ
မဟုတ်ဘူး သမီးရယ်

142
00:14:19,500 --> 00:14:25,540
သူမကိုချစ်တဲ့သူက အကြံပြုချက်တွေကို လက်လွတ်မခံပါနဲ့။
မင်းထောင်ထဲရောက်နေတာ။

143
00:14:25,810 --> 00:14:31,190
အစ်ကိုကြီး ဝိုင်းတီးကြတော့၊

144
00:14:32,500 --> 00:14:35,080
နင်ဒီမှာလား။

145
00:14:35,110 --> 00:14:38,650
ကြောက်တယ် လို့ တွေးမိတယ်။

146
00:14:41,120 --> 00:14:41,920
သွားတော့

147
00:14:42,770 --> 00:14:45,120
မေမေ၊

148
00:14:48,500 --> 00:14:50,590
မင်း ဒီအိမ် မလိုဘူး၊

149
00:14:51,130 --> 00:14:52,560
သွားတော့

150
00:15:15,430 --> 00:15:17,200
Æyibonnē?

151
00:15:17,230 --> 00:15:19,310
ငါ့မှာ မီနက္စီṭa အိမ်ထောင်ရှိတယ်။
ရှိလား?

152
00:15:19,340 --> 00:15:21,840
ညီမ အိမ်ထောင်ရေး ပျက်သွားပြီမို့လား။

153
00:15:21,990 --> 00:15:22,760
ပြောပြပါ။

154
00:15:22,790 --> 00:15:23,980
 မေမေ၊ မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

155
00:15:24,010 --> 00:15:25,880
ဖြစ်ချင်တာလား?

156
00:15:26,180 --> 00:15:27,960
မနက်အိပ်ရာထ..

157
00:15:27,980 --> 00:15:29,980
ထမင်းတလျှောက်..

158
00:15:30,010 --> 00:15:32,030
 ရုံးသွားပါ။

159
00:15:32,060 --> 00:15:34,940
ဒီဘက်က တိုက်ခိုက်တာတွေ အခိုင်အမာရှိတယ်.။

160
00:15:34,960 --> 00:15:39,120
ညနေရေ
အထုပ်တစ်ထုပ်လို အိမ်ပြန်လာပါ။

161
00:15:39,140 --> 00:15:42,180
ဘတ်စကားအဆုံးမှာ
ပိုက်ဆံမရှိဘဲ

162
00:15:42,210 --> 00:15:44,220
ဖြစ်ချင်တာလား?

163
00:15:44,740 --> 00:15:46,350
နားမလည်ဘူး။

164
00:15:46,370 --> 00:15:48,290
စိတ်လှုပ်ရှားလွန်းလို့လား?

165
00:15:49,990 --> 00:15:54,270
မဟုတ်ရင် ရဲတွေရောက်လာ၊
ငါ့အခြေအနေ ပြောင်းသွားတယ်။

166
00:15:59,780 --> 00:16:02,340
ပုဒ်မ ၂၇၈၊

167
00:16:02,440 --> 00:16:04,670
ဘုံမြေပြတ်ရွေ့ သိမ်းပိုက်

168
00:16:04,690 --> 00:16:07,860
Barōl သည် နှစ်လကျော် ထောင်ကျခဲ့သည်။

169
00:16:08,220 --> 00:16:09,610
မင်းဘယ်မှာလဲ

170
00:16:09,640 --> 00:16:11,240
Google က နံပါတ်တစ်၊

171
00:16:11,550 --> 00:16:14,670
မနက်ပိုင်း ဖုန်းဆက်ဖို့ ဆိုင်ပိတ်၊

172
00:16:15,210 --> 00:16:16,550
ဘယ်မှာလဲ?

173
00:16:17,350 --> 00:16:18,330
ဘယ်မှာလဲ?

174
00:16:24,760 --> 00:16:29,130
မိဘမဲ့ကလေးများကို ဖယ်ထုတ်ပြီး အမှိုက်ပစ်ရပြီလား?

175
00:16:31,440 --> 00:16:35,140
ဒီဟာက ကလေးတွေရဲ့ အိမ်မဟုတ်ဘူး၊

176
00:16:35,170 --> 00:16:38,450
  မိုးကြိုးက ညောင်ပင်ကို ခွင်းမလာပါ။

177
00:16:38,850 --> 00:16:41,290
အဲဒီလူက ကလေးတွေကို ပြုစုခိုင်းတယ်။

178
00:16:41,450 --> 00:16:42,490
အဲဒါကြောင့်

179
00:16:42,660 --> 00:16:45,020
ရက်အနည်းငယ် လုပ်ဖို့၊

180
00:16:45,040 --> 00:16:47,130
 မင်းက လွတ်မြောက်ဖို့ လူကောင်း၊

181
00:16:47,160 --> 00:16:49,670
Freshman ?
တကယ့် ပရောဖက်ပြုမှုပါ။

182
00:16:49,700 --> 00:16:51,420
စုံစမ်းမေးမြန်းမှု အများဆုံး၊

183
00:16:51,440 --> 00:16:52,500
အများဆုံးစုံစမ်းမေးမြန်းမှု?

184
00:16:54,160 --> 00:16:57,850
ကောင်လေးကို စစ်ဆေးကြည့်တယ်။

185
00:16:57,870 --> 00:17:00,310
အရင်က ဘာလဲ။
သား​လေး ?

186
00:17:00,330 --> 00:17:02,180
 ဒီမှာ ထောင်၊

187
00:17:04,000 --> 00:17:05,330
ဘာဖြစ်လို့လဲ ဦးလေး။ မဟုတ်ခဲ့ပါ။

188
00:17:11,180 --> 00:17:13,410
ဘာကြောင့် ထောင်ကထွက်လာတာလဲ။

189
00:17:13,710 --> 00:17:15,950
မင်းပြောတာ
ကောင်းမှာပဲ၊

190
00:17:17,030 --> 00:17:19,190
ငါသကြားတားမြစ်

191
00:17:19,350 --> 00:17:20,640
နောက်ဘယ်မှာလဲ။

192
00:17:20,800 --> 00:17:21,900
 အငြိမ်းစားအိမ်၊

193
00:17:22,580 --> 00:17:23,840
 ၅ အထိ၊

194
00:17:23,870 --> 00:17:26,080
- 5 အထွက်?
- အထိ၊

195
00:17:27,660 --> 00:17:30,930
6 နိုး 7 မှာ အဆင်သင့်ပြင်ထား၊

196
00:17:30,980 --> 00:17:32,030
လာပါ၊

197
00:17:39,130 --> 00:17:41,330
- ညအချိန်
- နာရီလား?

198
00:17:41,350 --> 00:17:42,700
အိပ်တဲ့အခါ?

199
00:17:42,720 --> 00:17:44,500
မေးခွန်းကောင်း၊ မင်းရဲ့
အိပ်ရအောင်လား?

200
00:17:44,520 --> 00:17:45,270
မဟုတ်ဘူး၊ ငါအဲဒီမှာkāmarēkut?

201
00:17:45,290 --> 00:17:48,140
 Æṭǣc ရေချိုးခန်း-တူးဖော်ခြင်း။
တစ်ခုရှိတယ်။

202
00:17:51,140 --> 00:17:51,770
ဘယ်လိုလဲ?

203
00:17:51,790 --> 00:17:53,160
ဒါက အိပ်ခန်းလား။

204
00:17:53,180 --> 00:17:56,250
ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ အိပ်ရာ

205
00:17:56,280 --> 00:17:57,980
ရေချိုးခန်းကိုကြည့်မလား

206
00:18:08,910 --> 00:18:10,350
ကိုစိတ်ဝင်စားပါတယ်?

207
00:18:15,360 --> 00:18:17,440
ဘာလို့သွားနေတာလဲ

208
00:18:17,550 --> 00:18:18,970
အန်ကယ်က မရဘူး၊

209
00:18:18,990 --> 00:18:19,920
အင်းထောင်၊

210
00:18:19,950 --> 00:18:21,620
အလုပ်တစ်ခုရှိခဲ့သည်။
ဆယ်ပါးမည်၊

211
00:18:21,650 --> 00:18:23,340
ဒီမှာ ဆယ်ယောက် အလုပ်လုပ်တယ်။
တစ်ခုရှိသင့်တယ်။

212
00:18:23,360 --> 00:18:24,200
ဒါတွေမဟုတ်ဘူး။

213
00:18:24,940 --> 00:18:27,250
ငါရှာနေတာ

214
00:18:27,280 --> 00:18:29,580
မင်းကအဲဒီမှာtorāgænimutလား။

215
00:18:44,290 --> 00:18:46,420
ဒါကခြစ်

216
00:18:47,930 --> 00:18:51,080
၄ လ၊ နှစ်မဟုတ်၊ ၄ ရာခိုင်နှုန်း innankō

217
00:18:51,100 --> 00:18:53,290
ကိုယ်ဖြစ်ပါစေ။

218
00:19:07,360 --> 00:19:09,880
 ဟမ်ဘူကာရာနဝါ ဘယ်လောက်ရှိလဲ။ မုန့်တွေ

219
00:19:16,800 --> 00:19:19,970
လာḍḍu က ဗိမာန်တော်လိုပါပဲ၊
တို့မှ ဖြစ်ကြသည်။

220
00:19:20,180 --> 00:19:22,480
သူ့အလုပ်မှန်တယ်၊

221
00:19:25,540 --> 00:19:27,680
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
အလုပ်ရရှိရန်၊

222
00:20:28,400 --> 00:20:29,370
ဘယ်သူလဲ။

223
00:20:29,390 --> 00:20:31,390
 မင်းမသိဘူးလား။

224
00:20:31,420 --> 00:20:32,170
သိလား။

225
00:20:32,200 --> 00:20:34,440
Vikram Adithya

226
00:20:34,520 --> 00:20:36,240
စီးပွားရေးသမား တစ်ယောက်မှမရှိ၊

227
00:20:36,260 --> 00:20:37,800
 အဲဒီကောင်?

228
00:20:38,500 --> 00:20:39,580
လူတစ်ယောက်ရဲ့နောက်မှာ၊

229
00:20:39,600 --> 00:20:40,590
ဘယ်သူလဲ?

230
00:20:41,490 --> 00:20:43,160
အတွင်းရေးမှူး၊

231
00:20:44,310 --> 00:20:46,480
မိန်းကလေးတွေက ဘယ်မှာပြောတာလဲ။

232
00:20:46,940 --> 00:20:48,470
လမ်းမမြင်၊

233
00:20:49,340 --> 00:20:51,070
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ၊

234
00:20:51,100 --> 00:20:52,930
ပြောခဲ့တဲ့အလုပ်၊

235
00:20:52,960 --> 00:20:54,020
အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ၊

236
00:20:54,050 --> 00:20:55,180
ရိုက်တယ်။

237
00:20:55,210 --> 00:20:55,830
ဟာရီṣ၊

238
00:20:59,230 --> 00:21:00,380
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

239
00:21:00,640 --> 00:21:01,540
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ၊

240
00:21:02,790 --> 00:21:04,690
ဒီအလုပ်ကို ဘာကြောင့်ရွေးချယ်တာလဲ။

241
00:21:04,710 --> 00:21:06,770
ငါ့သွေး-O-posiṭivu ရေညှိ၊

242
00:21:06,790 --> 00:21:09,080
Udavukīrīma သည် သွေးကို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားပြီး၊

243
00:21:09,640 --> 00:21:14,110
မေမေထရီဇာသည် ကျွန်ုပ်၏အိမ်-အမေကို ပုံမဖော်ပါ။
ပွာတိုက တွဲလောင်း၊

244
00:21:15,320 --> 00:21:19,270
အပြုသဘောဆောင်တဲ့ရစ်သမ်ဖြစ်လာတယ်။
ရှိတယ်လို့ ယူဆပြီး၊

245
00:21:20,330 --> 00:21:21,780
 အလုပ်ရွေးမလား။

246
00:21:21,780 --> 00:21:24,670
90 အရွယ်ရောက်ပြီးသူ
ဆားဗစ်လုပ်တာ၊

247
00:21:24,700 --> 00:21:26,310
သူသေတယ်။

248
00:21:26,410 --> 00:21:28,490
သေပြီ၊ မင်းမှတ်မိတယ်၊ ပြောတာ။

249
00:21:28,510 --> 00:21:32,240
သင်
ပျော်ပျော်ကြီးပြော၊

250
00:21:32,490 --> 00:21:34,660
ငါ့မှာ ကြမ်းတမ်းတဲ့ ကာရနီကန်ရှိတယ်၊

251
00:21:34,840 --> 00:21:37,420
MBA ပြီးသွားပြီ၊

252
00:21:37,510 --> 00:21:39,770
လုပ်ငန်းကို ဂရုစိုက်နိုင်ပေမဲ့

253
00:21:40,070 --> 00:21:41,500
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်တော့ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သိပါတယ်။

254
00:21:41,530 --> 00:21:42,520
ရည်ရွယ်ချက်ကဘာလဲ။

255
00:21:42,550 --> 00:21:43,670
ပိုက်ဆံ

256
00:21:43,700 --> 00:21:45,100
 ဂုဏ်သိက္ခာ၊

257
00:21:45,120 --> 00:21:45,780
ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။

258
00:22:18,390 --> 00:22:19,230
ဟောင်း

259
00:22:19,260 --> 00:22:20,240
ငါဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

260
00:22:21,330 --> 00:22:23,040
လိမ်လည်သူများကို အော်ငေါက်သည်။

261
00:22:37,480 --> 00:22:38,790
အလုပ်တစ်ခုကို ဘာကြောင့်ရွေးချယ်တာလဲ။

262
00:22:38,810 --> 00:22:40,370
အိမ်ပြန်ရတာ ကြိုက်တယ်။

263
00:22:40,390 --> 00:22:42,880
ခရီးသွားရတာ ကြိုက်တယ်။

264
00:22:42,910 --> 00:22:44,950
အဲဒါကြောင့်

265
00:22:54,790 --> 00:22:57,010
အရင်က စကားပြောဖူးလား။

266
00:22:57,030 --> 00:22:58,260
အသိုင်းအဝိုင်းဝန်ဆောင်မှု?

267
00:22:58,280 --> 00:23:00,750
အများကြီးရှိခဲ့ပါတယ်။

268
00:23:01,360 --> 00:23:03,590
ရေပေးသော မိန်းကလေး၊

269
00:23:03,620 --> 00:23:05,340
လူတို့အား လေးပုံတစ်ပုံ၊

270
00:23:05,360 --> 00:23:07,100
Amman Kovil သောက်ဖို့၊

271
00:23:07,120 --> 00:23:09,950
အသက်ကြီးမှ ရိက္ခာ လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ပေးဆောင်ရန်၊

272
00:23:10,110 --> 00:23:13,870
အာဒရဝဏ်မင်းဝကဲ့သို့ပင်
ပေးလှူသည်ဖြစ်ရာ၊

273
00:23:14,120 --> 00:23:16,870
ကလေးသည် ရိုဟာလṭageniyana ဖြစ်သောအခါ၊

274
00:23:17,060 --> 00:23:19,340
ဒါတွေက ကောင်းတာမဟုတ်ဘူး၊

275
00:23:19,360 --> 00:23:21,380
အန်ကယ်ကလည်း လူတော်လူကောင်း

276
00:23:21,410 --> 00:23:23,380
လာတယ်၊

277
00:23:23,400 --> 00:23:25,110
မျှော်လင့်ချက်ဆိုတာ ဘာလဲ?

278
00:23:25,130 --> 00:23:27,290
သခင်၊ ဘာပါလိမ့်။

279
00:23:27,310 --> 00:23:28,700
နေ့တိုင်းအသစ်သောအရာ

280
00:23:28,730 --> 00:23:31,430
ဒီနေ့

281
00:23:34,650 --> 00:23:35,810
မင်းရဲ့နံပါတ်က ဘာလဲ။

282
00:23:37,770 --> 00:23:39,600
၊My Numbers တွေ ၊ဖုန်း တွေ မေး ပြီ

283
00:23:39,620 --> 00:23:41,130
iPod ravannanē

284
00:23:41,160 --> 00:23:44,440
ဒီမှာ ငါ့တစ်ယောက်

285
00:23:44,470 --> 00:23:46,890
ဆယ်ည လွတ်ပြီးရင်

286
00:23:46,920 --> 00:23:49,400
One Missed Call Put
ယူမယ်၊

287
00:23:49,970 --> 00:23:51,360
သွားတော့

288
00:23:55,290 --> 00:23:56,750
နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ

289
00:23:58,350 --> 00:24:00,860
ဟမ်ဘာကာပူဗာဒကို အခြားသူများမစားမှီတိုင်အောင်

290
00:24:01,940 --> 00:24:03,660
ဟုတ်တယ်၊ မင်းသူ့ကိုကြိုက်တယ်၊

291
00:24:05,830 --> 00:24:08,630
ဘာလုပ်ရမလဲ။ စိတ်ဆိုးနေလား?

292
00:24:08,660 --> 00:24:10,140
စိတ်မဆိုးဘူးလား?

293
00:24:10,160 --> 00:24:10,980
မင်းက အရူးပဲ။

294
00:24:11,000 --> 00:24:12,450
သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

295
00:24:15,160 --> 00:24:15,930
ဘာလဲ?

296
00:24:15,950 --> 00:24:Rs,18,460
မနက်ဖြန်လာပါ

297
00:24:30,440 --> 00:24:31,770
အဲဒါဘယ်သူလဲ? ဘယ်သွားမှာလဲ

298
00:24:32,340 --> 00:24:32,890
သင်ဘယ်သူလဲ?

299
00:24:33,090 --> 00:24:38,740
အိမ်ရှင်မ 30 နှစ်

300
00:24:39,940 --> 00:24:40,940
အလုပ်သမား

301
00:24:41,270 --> 00:24:43,270
ဝရန်ဒါမှာ အရိယိကရာယဝဒနာ

302
00:24:44,110 --> 00:24:45,940
ပထမနေ့ နောက်ကျနေပြီလား?

303
00:24:45,960 --> 00:24:47,820
ဒီကောင်ဘယ်သူပြေးနေတာလဲ။

304
00:24:47,840 --> 00:24:51,160
 အုပ်ထိန်းသူအသစ်၊

305
00:24:51,400 --> 00:24:52,350
ဒါလား။

306
00:24:53,220 --> 00:24:53,950
 လာပါ၊

307
00:24:54,720 --> 00:24:56,700
အိမ်ဖော် လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ကော်ဖီသောက်ချိန်

308
00:24:56,730 --> 00:24:57,480
အသီး

309
00:24:57,500 --> 00:24:59,620
မနက် ၆ နာရီထဖို့၊

310
00:24:59,640 --> 00:25:02,870
7 ခင်ဗျာ ကော်ဖီသောက်ချင်တယ်

311
00:25:03,000 --> 00:25:06,990
နံနက် ရှစ်နာရီတွင် ကာယကုထုံးကဲ့သို့ ကြွလာခြင်း၊
လေ့ကျင့်ခန်းများကို လေ့လာပါ၊

312
00:25:07,150 --> 00:25:10,170
လေ့ကျင့်ခန်းတွေ ဆက်လုပ်ချင်နေကြတယ်၊

313
00:25:10,480 --> 00:25:12,360
9 အစားအသောက်

314
00:25:12,380 --> 00:25:13,090
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

315
00:25:13,560 --> 00:25:15,890
 အစားအသောက်?

316
00:25:15,910 --> 00:25:17,140
စားနေတယ်၊

317
00:25:19,600 --> 00:25:22,180
Walkie-talkie မပျောက်ပါစေနဲ့

318
00:25:22,390 --> 00:25:24,860
ဒါက အရာအားလုံး၊

319
00:25:25,240 --> 00:25:26,900
ကာတာကာရနကုṭa မင်းသွားချင်လား၊

320
00:25:27,150 --> 00:25:29,200
 အရေးကြီးဆုံး

321
00:25:29,230 --> 00:25:29,730
ဘာလဲ?

322
00:25:29,750 --> 00:25:32,070
နောက်မှ လာတဲ့အခါ မစားနဲ့၊

323
00:25:33,040 --> 00:25:35,310
မင်းဋိဟာမင်းပြောခဲ့တဲ့ ပုံပြင်၊

324
00:25:35,420 --> 00:25:36,060
Bhandarkar ကပြောပါတယ်

325
00:25:36,080 --> 00:25:37,380
ချစ်သူဟောင်း၊

326
00:25:40,930 --> 00:25:41,920
အဲဒါ မင်းရဲ့အခန်း၊

327
00:25:49,150 --> 00:25:51,350
ဒီလိုပြန်စဉ်းစားနေတာလား?

328
00:25:52,340 --> 00:25:54,850
အမြဲသန့်ရှင်းနေရမယ်၊

329
00:25:56,520 --> 00:25:58,560
 သင်၏nānakamarē

330
00:26:09,530 --> 00:26:12,460
Holivḍ ရုပ်ရှင်ကဲ့သို့၊

331
00:26:12,670 --> 00:26:14,320
သွားကြည့်ချင်တယ်၊

332
00:26:14,740 --> 00:26:15,820
နှစ်မိနစ်၊

333
00:26:15,840 --> 00:26:16,800
မကြာပါဘူး။

334
00:26:24,060 --> 00:26:26,490
ဘာပါလိမ့်?

335
00:26:31,670 --> 00:26:34,770
ရေချိုးခန်းကို တကယ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

336
00:26:36,980 --> 00:26:38,350
ဘာတွေလဲ။

337
00:26:38,870 --> 00:26:41,270
လက်နဲ့မတွေ့သေးပါ။
ခြေထောက်ပဲရှိတယ်။

338
00:26:43,560 --> 00:26:46,720
သူက မကြိုက်ဘူးဗျ။

339
00:26:47,120 --> 00:26:48,430
ဘယ်အချိန်စားတာလဲ။

340
00:26:48,540 --> 00:26:49,600
အို ဘာလဲ?

341
00:26:49,630 --> 00:26:52,860
တချို့လူတွေက သုံးစွဲဖို့မြင်ကြတယ်။

342
00:26:52,880 --> 00:26:54,580
ဘယ်လိုပြောမလဲ။

343
00:26:55,640 --> 00:26:58,010
မင်းကိုဂရုစိုက်ဖို့ပဲလိုတယ်။

344
00:26:58,030 --> 00:26:59,320
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူက အသံကို အစားထိုးလို့

345
00:26:59,340 --> 00:27:01,340
ကလျာဒိသိ

346
00:27:02,970 --> 00:27:05,210
အသစ်သော bhārakārayāda သင်?

347
00:27:05,240 --> 00:27:06,720
ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်၊

348
00:27:06,740 --> 00:27:09,250
ကြွက်သားတိုင်း asthiyakma
pēṣiyakmaသငျ့ရွေ့

349
00:27:09,280 --> 00:27:10,820
ဘာမှ မမှတ်မိတော့

350
00:27:11,040 --> 00:27:14,390
Saukhyamatva စောင့်ရှောက်ရန်၊

351
00:27:14,570 --> 00:27:17,400
Karannaharida သတိထားပါ။

352
00:27:17,420 --> 00:27:18,120
နားလည်လား?

353
00:27:22,010 --> 00:27:23,230
လက်နောက်?

354
00:27:23,250 --> 00:27:25,440
ခြေထောက်ကို ချေတယ်၊
လက်မဟုတ်ဘူး

355
00:27:26,490 --> 00:27:27,540
ဘာမှအတွက်မဟုတ်ဘူး။

356
00:27:28,600 --> 00:27:30,560
ဘယ်လိုကြိုးစားခဲ့လဲ။

357
00:27:30,580 --> 00:27:32,500
အပြည့်ကြည့်တယ်။

358
00:27:32,530 --> 00:27:34,070
ဘီးတပ်ကုလားထိုင်တင်ပါ။

359
00:27:39,510 --> 00:27:40,350
တက်၊

360
00:27:59,100 --> 00:27:59,990
ဒါပဲလား?

361
00:28:07,920 --> 00:28:08,750
ခါးပတ်ကိုချလိုက်ပါ။

362
00:28:14,150 --> 00:28:15,260
သေသေချာချာ

363
00:28:15,280 --> 00:28:16,850
ငါသိတယ် မင်းပြောဖို့ ဘယ်တော့မှ မရပ်ဘူး။

364
00:28:17,560 --> 00:28:19,180
ကောင်းပြီ၊ လုယူသမျှကိုသွားပါ၊

365
00:28:19,210 --> 00:28:20,000
မိုနာ

366
00:28:20,020 --> 00:28:21,130
နဝဏ္ဏဒ?

367
00:28:21,160 --> 00:28:23,670
မရဘူးကွ

368
00:28:32,130 --> 00:28:32,930
ဘာလူတွေလဲ?

369
00:28:32,950 --> 00:28:36,190
သွေးမျဉ်းကွေးများသောအားဖြင့် ခြေအိတ်များ

370
00:28:36,260 --> 00:28:36,880
ထား၊

371
00:28:36,900 --> 00:28:39,720
ဒါတွေမဟုတ်ဘူး။

372
00:28:39,750 --> 00:28:42,840
နာမည်ပျက်မှာလား။

373
00:28:42,870 --> 00:28:45,000
Dāyī.. ဘာလဲ၊

374
00:28:45,160 --> 00:28:48,430
အဲဒါတွေကို ရေချိုးခန်းအကြီးကြီး ပေးထားတယ်။

375
00:29:11,140 --> 00:29:12,290
ပြောစမ်း၊
- ဦးလေး၊

376
00:29:12,310 --> 00:29:14,450
ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ ရေးတာ မှန်သလား။

377
00:29:14,940 --> 00:29:18,700
အယ်မလီ ကောင်လေး ဒီမှာ အမှုန့်ထည့်
အစားအသောက်ကို ချက်ချင်းလှည့်၊

378
00:29:20,040 --> 00:29:21,710
ဒီလိုလုပ်လို့ သင့်တော်တဲ့နေရာလို့ မြင်တယ်၊

379
00:29:21,740 --> 00:29:26,200
ငါက manōbālā မကြိုက်ဘူးလို့ တိုက်ရိုက်ပြောခဲ့တယ်၊

380
00:29:26,220 --> 00:29:28,680
ဒါပေမယ့် ဒီကောင် မင်းလိုချင်တာလား။
ဘာကြောင့်လဲ

381
00:29:28,710 --> 00:29:30,290
အရင်က ၄ လ ပေးရတယ်။

382
00:29:30,550 --> 00:29:35,050
ကိစ္စပြီးရင်၊

383
00:29:35,080 --> 00:29:36,300
အဲဒါ မြန်မြန်လုပ်မယ်။

384
00:29:37,440 --> 00:29:39,730
...... 4 လ !

385
00:29:48,110 --> 00:29:48,710
အဘယ့်ကြောင့်နည်း၊

386
00:29:48,730 --> 00:29:50,140
ရေလိုတယ်၊

387
00:30:00,110 --> 00:30:01,310
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ၊

388
00:30:01,330 --> 00:30:02,290
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ

389
00:30:08,240 --> 00:30:09,650
ဟေး! ဟေး..၊

390
00:30:13,980 --> 00:30:16,570
ရှေ့နေဆီကို စာပို့တယ်၊
အညိုဖိုပေါ်တင်၊

391
00:30:19,600 --> 00:30:21,900
၎င်းသည် သီးသန့်၊ Black ဖိုင်များ အတူတကွဖြစ်သည်။

392
00:30:48,500 --> 00:30:49,450
ဘာလဲ?

393
00:30:49,470 --> 00:30:52,480
ကြည့်စမ်း၊ ဒီကောင် မနာဘူး။

394
00:30:53,970 --> 00:30:54,830
မင်းက အရူးပဲ။

395
00:30:54,850 --> 00:30:57,200
ကစားမလား?

396
00:30:57,640 --> 00:31:00,290
ဆရာ၊ တကယ်မနာဘူးလား။

397
00:31:13,100 --> 00:31:14,680
ပြီးရင် nnam ကိုလာဖတ်ပါ။

398
00:31:17,180 --> 00:31:20,040
ကျောင်းတုန်းက မှတ်မိသေးတယ်ဆြာ

399
00:31:20,060 --> 00:31:21,940
ငါက မင်းရဲ့ ပုံမှန် appiriyayi ပါ။

400
00:31:21,960 --> 00:31:24,370
ရွာနာမည်ကို သုံးတဲ့သူတွေ

401
00:31:24,390 --> 00:31:25,980
မင်းကြိုက်လား..

402
00:31:26,000 --> 00:31:27,310
ဘာစကားပြောတာလဲ??

403
00:31:27,790 --> 00:31:29,270
အိုး မင်း?

404
00:31:38,150 --> 00:31:39,550
အစ်ကိုက ဘာလို့ တားတာလဲ။

405
00:31:43,430 --> 00:31:45,010
ဒီလူတွေ ဘယ်မှာလဲ အို၊

406
00:31:45,030 --> 00:31:45,810
ပါရီ၊

407
00:31:45,830 --> 00:31:47,010
မင်းအဲဒီကိုသွား

408
00:31:47,040 --> 00:31:49,510
များတယ်။
အကြိုက်ဆုံးနေရာ

409
00:31:49,530 --> 00:31:53,330
အမြဲတမ်း သတိရနေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

410
00:31:54,700 --> 00:31:57,100
နောက်တစ်ခါကျတော့ ပုလင်းလိုတယ်။

411
00:32:00,350 --> 00:32:04,240
Park ရဲ့ နိုင်ငံခြားမှာ အလုပ်သွားလုပ်တယ်။

412
00:32:04,480 --> 00:32:05,370
သူ့ကို ဘာကတားတာလဲ။

413
00:32:05,400 --> 00:32:08,210
ကားက ဗင်ကားပေါ်တက်မှာမဟုတ်ဘူး။

414
00:32:09,990 --> 00:32:13,560
ဒီလူနာတင်ယာဉ် van nanē

415
00:32:13,590 --> 00:32:15,250
ဒီလူနာကို ကြိုက်မှာလား။

416
00:32:17,090 --> 00:32:20,310
ကားကွင်းမဟုတ်ကြောင်း ဒေါက်တာက ပြောသည်။

417
00:32:20,340 --> 00:32:22,510
အဲဒီငွေက တစ်ယောက်တည်းပဲ။

418
00:32:22,610 --> 00:32:26,350
ဒေါက်တာက အရာအားလုံးကို တွေးသည်။

419
00:32:26,610 --> 00:32:29,870
ကျွန်တော်တို့က လူနာတင်ယာဉ်နဲ့ သွားနေတာမဟုတ်ဘူး၊

420
00:32:30,150 --> 00:32:31,440
ဘယ်သွားမလဲ

421
00:32:31,460 --> 00:32:32,870
Cockatoo လိုချင်ပါသလား။

422
00:32:41,070 --> 00:32:43,050
အစ်ကို့ကို နွေဦးလို့ပဲ။

423
00:32:43,080 --> 00:32:43,820
ရောင်း၊

424
00:32:48,850 --> 00:32:53,120
အိုး သူလုပ်မှာလား။

425
00:33:15,150 --> 00:33:17,000
တစ်နာရီလောက်ရှိခဲ့တယ်။

426
00:33:17,020 --> 00:33:20,490
အနီရောင်အစွန်းအထင်းကိုကြည့်ပါ။

427
00:33:20,520 --> 00:33:22,860
ဘယ်လောက်ကြာကြာစောင့်ရမလဲ

428
00:33:22,880 --> 00:33:25,450
ဓါတ်ပုံတစ်ပုံသည် အကြောင်းအရာများစွာကို ပြောပြသည်။

429
00:33:27,630 --> 00:33:29,470
ငါ ဘယ်တော့မှ မကြားတော့ဘူး။

430
00:33:29,490 --> 00:33:32,140
ဘာကြောင့်ထည့်ကြတာလဲ သိလား။

431
00:33:32,160 --> 00:33:34,280
မင်းပြောတာ

432
00:33:34,310 --> 00:33:38,320
သူတို့သေတာကို သတိရနေမယ်။

433
00:33:38,470 --> 00:33:39,700
မဖတ်ရုံနဲ့

434
00:33:39,720 --> 00:33:44,120
ငါတို့သေပြီးနောက်, Puerto နံရံ
တယောက်သတ်

435
00:33:44,350 --> 00:33:45,320
ပိုက်ဆံကပြောတယ်

436
00:33:45,350 --> 00:33:46,140
ဘယ်လောက်လဲ?

437
00:33:46,160 --> 00:33:46,780
2000000

438
00:33:46,800 --> 00:33:47,810
ဘာလဲ?

439
00:33:47,840 --> 00:33:51,850
ပုံ 2000000 ပါ။

440
00:33:51,870 --> 00:33:55,320
ငါ Jolly ပြင်သင့်တယ်။

441
00:33:55,340 --> 00:33:57,230
ဖုန်းကို မှန်ထဲထည့်၊
ပိုက်ဆံသွားနေတယ်။

442
00:34:05,930 --> 00:34:07,130
- မင်္ဂလာပါ Vikram၊
- မင်္ဂလာပါ၊

443
00:34:07,150 --> 00:34:09,040
Sorry နောက်ကျသွားတယ်

444
00:34:09,060 --> 00:34:11,050
ရှေ့နေများ dēnē၊

445
00:34:11,070 --> 00:34:13,670
 ဥပဒေအကြံပေးအဖြစ် လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး၊

446
00:34:13,770 --> 00:34:15,560
ဘာပြောခဲ့လဲ။

447
00:34:15,580 --> 00:34:17,090
ဘယ်သူတွေ toragattalunē?

448
00:34:17,560 --> 00:34:20,480
စာမေးပွဲဖြေသူများကိုသာ အင်တာဗျူးပေးသည်။

449
00:34:21,880 --> 00:34:24,650
 ခြေထောက်ကို ရေနွေးနဲ့ လိမ်းပေးပါ။

450
00:34:24,680 --> 00:34:25,740
ရူးကြောင်ကြောင်

451
00:34:25,760 --> 00:34:28,820
ဘယ်သူက လိမ်တယ် ဆိုတာ သိတယ်။

452
00:34:28,850 --> 00:34:30,230
parol ထွက်လာဖို့ပဲ ရှိတယ်။

453
00:34:36,160 --> 00:34:39,530
စာနာစိတ်မရှိပါဘုရား၊

454
00:34:39,550 --> 00:34:42,990
မနက်ဖြန်ည တစ်ခုခုဖြစ်ရင်

455
00:34:43,290 --> 00:34:44,390
မင်းရဲ့အခြေအနေကို မင်းသိလား

456
00:34:44,410 --> 00:34:45,690
နည်းနည်းစဉ်းစားဖို့ လိုသလား။

457
00:34:46,750 --> 00:34:47,730
Eccarane

458
00:34:47,680 --> 00:34:49,030
ပြီးပြီလား?

459
00:34:50,250 --> 00:34:55,340
မတော်တဆမှုဖြစ်ပြီးနောက် ကျွန်မက ၅ နှစ်
ဘီးတပ်ကုလားထိုင်

460
00:34:55,370 --> 00:34:58,080
အားလုံးက ငါ့ကို သနားကြမှာလား။

461
00:34:58,100 --> 00:35:00,160
က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က က ကကက

462
00:35:00,660 --> 00:35:01,620
ဝိုင်တွေ လာနေတယ်။

463
00:35:01,650 --> 00:35:05,830
ကိုယ်ချင်းစာတရားနဲ့ပြောလို့၊

464
00:35:06,710 --> 00:35:10,670
မသနားဘဲ ကရုဏာ၊

465
00:35:11,050 --> 00:35:13,560
 ငါလည်း ဒီလိုပဲ လိုချင်တယ်။

466
00:35:14,790 --> 00:35:17,690
စကားပြောဖို့ ခေါ်တဲ့အခါ
ဖုန်းထပ်တိုးလိုက်မယ်

467
00:35:17,720 --> 00:35:21,400
ဂရုမစိုက်လို့ မယူနိုင်ဘူး။

468
00:35:21,420 --> 00:35:25,180
အရင်က ဘယ်လိုမှ မလုပ်တတ်ဘူး၊

469
00:35:25,200 --> 00:35:28,940
ယခုမူကား၊ ငါ

470
00:35:29,840 --> 00:35:32,630
အလိုရှိခဲ့ဖူးသော လူတယောက်၊

471
00:35:34,850 --> 00:35:36,060
မင်းပြောတယ်၊

472
00:35:36,080 --> 00:35:37,760
တစ်ခုခုပြောခဲ့တယ်။

473
00:35:37,780 --> 00:35:40,130
ဘယ်အရာက ပိုရမှာလဲ?

474
00:35:40,160 --> 00:35:41,560
မကြောက်ပါဘူး။

475
00:35:41,580 --> 00:35:43,760
 အဲဒီ ကာဗာဒမ်ကို မေးနေကြတာ

476
00:35:43,780 --> 00:35:49,070
ဒီကမ္ဘာမှာ မင်းနဲ့တူတဲ့လူ

477
00:35:50,770 --> 00:35:52,060
ခေါင်းလောင်းများ၊

478
00:35:56,130 --> 00:35:56,880
အစ်ကိုကြီး

479
00:35:57,350 --> 00:35:58,970
ကျွန်တော့်ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း Prasad၊

480
00:35:59,460 --> 00:36:00,740
ကြိုဆိုပါတယ်။

481
00:36:01,700 --> 00:36:04,750
သခင်၊ မင်းအရင်မြင်ဖူးတယ်၊

482
00:36:04,780 --> 00:36:06,130
ဘယ်မှာလဲ?

483
00:36:07,710 --> 00:36:12,250
ထိုရန်သူ ဟိန္ဒီ-တမီးလ် han̆ḍakavapu naṭṭivala
မင်းရှိနေတယ်မဟုတ်လား

484
00:36:18,180 --> 00:36:20,470
Rajasthan ထွက်ခွာသွားသော ဆာသမီးများ၊

485
00:36:21,920 --> 00:36:25,080
သူက ဘီယာပါ ခင်ဗျာ။

486
00:36:30,160 --> 00:36:32,800
ဒီနေ့ နဖူးရိုက်ခံရတယ်။

487
00:36:32,940 --> 00:36:35,440
ပိုက်ဆံရှိရင်၊
ဘာမဆိုလုပ်နိုင်တယ်။

488
00:36:35,460 --> 00:36:36,520
နေထိုင်လိုသောလမ်း၊

489
00:36:36,540 --> 00:36:37,320
ဘာလဲ?

490
00:36:37,340 --> 00:36:40,730
လက်တွေ ခြေထောက်တွေ ရှင်သန်ခွင့်မရှိ။
ကျွန်တော်က ဘုရင်ပါ။

491
00:36:40,750 --> 00:36:42,290
ငွေအင်အား၊

492
00:36:42,320 --> 00:36:45,790
 ပုံ သန်း ၂၀

493
00:36:45,810 --> 00:36:48,720
 မင်းအဲဒီလိုနေချင်တယ်။

494
00:37:13,880 --> 00:37:15,830
ဘာကြောင့်ဖြစ်သလဲ။

495
00:37:15,850 --> 00:37:17,490
ငါမပြောနိုင်ဘူး?

496
00:37:18,870 --> 00:37:20,040
ဘာလာပီယာ

497
00:37:23,670 --> 00:37:24,710
ဆောရီး၊

498
00:37:43,490 --> 00:37:44,190
အစ်ကိုကြီး၊

499
00:37:48,000 --> 00:37:48,460
အစ်ကိုကြီး၊

500
00:37:52,330 --> 00:37:53,030
ဘာလဲ?

501
00:38:04,030 --> 00:38:05,090
မရဘူး......

502
00:38:05,110 --> 00:38:05,860
မရဘူး....၊

503
00:38:13,890 --> 00:38:16,090
Bhai မရဘူး။
မရဘူး...။

504
00:38:40,510 --> 00:38:41,160
အစ်ကိုကြီး၊

505
00:38:41,190 --> 00:38:43,710
- ဘာဖြစ်လို့လဲ အစ်ကို။
- အသက်ရှူမဝခြင်း၊

506
00:38:44,000 --> 00:38:45,590
ရုန်းထွက်ဖို့၊

507
00:38:45,610 --> 00:38:47,030
အဲ

508
00:38:56,520 --> 00:38:59,780
ဟေ့ မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ

509
00:39:00,170 --> 00:39:03,060
မင်းက ငါ့ကို ကိယက်ဗ်ကို ထွက်သွားဖို့ ခေါ်နေတာ၊

510
00:39:04,930 --> 00:39:07,370
ကုလားဇာတိ၊

511
00:39:07,540 --> 00:39:09,460
အတွင်းမှာလည်း အမြဲရှိတယ်။

512
00:39:11,750 --> 00:39:14,940
အိုကေ၊ အခု ဘယ်သွားနေတာလဲ။

513
00:39:23,410 --> 00:39:25,350
ဒါက ကျွန်တော့်မွေးရပ်မြေပြည်နယ်ပါ။

514
00:39:26,660 --> 00:39:28,940
ဂျင်းဘီယာသောက်မလား?

515
00:39:34,050 --> 00:39:35,820
ဝယ်ရတာ၊

516
00:39:35,840 --> 00:39:37,630
မိုင်ယံပြည်သူပိုင်ပစ္စည်း၊

517
00:39:38,050 --> 00:39:41,530
သူတို့က ဘယ်လောက်ကြောက်တယ်၊

518
00:39:41,550 --> 00:39:44,030
အိုး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

519
00:39:44,420 --> 00:39:46,310
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပြဿနာလေးပါ။

520
00:39:46,330 --> 00:39:48,960
အို အစ်ကို ဘာလဲ။
ဆေးပညာက ဒီလိုပြောတယ်။

521
00:39:49,160 --> 00:39:51,310
သူ့ကို အိမ်မှာနေခိုင်းပါ။

522
00:39:51,710 --> 00:39:53,360
အနည်းဆုံး တစ်ရက်စောင့်ဖို့ ထွက်လာချင်သည်။

523
00:39:57,500 --> 00:39:58,710
ကွက်တိဖြစ်ခဲ့ရတာ

524
00:40:03,360 --> 00:40:05,490
Life centers A/C ကားများကို သဘောကျကြောင်း၊

525
00:40:05,520 --> 00:40:07,330
ရံဖန်ရံခါ စက်ဘီးစီးပြီးတော့ သွားရတာ၊

526
00:40:10,460 --> 00:40:11,890
ငါလား?

527
00:40:11,910 --> 00:40:13,700
ဘာကြောင့်လဲ မရဘူးလား?

528
00:40:14,050 --> 00:40:15,320
လာမယ်။

529
00:40:15,800 --> 00:40:20,190
နာရီဝက်လောက်စီးတဲ့ စက်ဘီးကြော်ငြာလေးကို လိုချင်တယ်။
နာရီဝက်

530
00:40:23,800 --> 00:40:25,950
ပေးရမလား

531
00:40:36,330 --> 00:40:38,220
စက်ဘီးတစ်စီးရ၊

532
00:40:38,240 --> 00:40:39,080
ဘာလဲ..?

533
00:40:39,100 --> 00:40:41,260
ဒီလိုဆိုင်ကယ်လေးရလို့

534
00:40:41,290 --> 00:40:42,560
စီးလို့ရတယ်။

535
00:41:33,650 --> 00:41:37,580
အရမ်းအေးလွန်းတဲ့မျက်ရည်တွေကျလာတယ်

536
00:41:39,250 --> 00:41:43,180
တာယာများသည် အကန့်အသတ်မရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

537
00:43:50,190 --> 00:43:51,900
ညိုဆီက ဖိုထဲ့၊

538
00:43:53,190 --> 00:43:54,920
သီးသန့်ဖြစ်သည်။

539
00:44:02,140 --> 00:44:03,120
ဘာလဲ?

540
00:44:48,550 --> 00:44:49,530
စိတ်မဆိုးဘူးလား?

541
00:44:49,980 --> 00:44:51,670
မဟုတ်ဘူးလား ခင်ဗျာ။

542
00:44:51,820 --> 00:44:53,750
ဥပါဒါန်မှ

543
00:44:53,780 --> 00:44:54,320
ရပ်လိုက်ပါ။

544
00:44:56,420 --> 00:44:58,170
ဆေးလိပ်ဖြတ်၊

545
00:44:58,190 --> 00:44:59,130
ဘာမဆိုလုပ်၊

546
00:46:00,260 --> 00:46:01,530
ဘယ်လိုလဲ ?

547
00:46:01,550 --> 00:46:03,600
မင်း လှည့်စားနေတာလား။

548
00:46:04,180 --> 00:46:05,980
ဟုတ်ကဲ့၊mamanē ဝန်ခံချက်၊

549
00:46:06,000 --> 00:46:09,210
တစ်ရောင် 2000000 လေးကို
ဒီပေါ်မှာ အရောင်တွေအများကြီးရှိတယ်။

550
00:46:09,240 --> 00:46:10,520
လေးငါးသန်း
ဒါမှမဟုတ်?

551
00:46:11,770 --> 00:46:13,180
အနိမ့်ဆုံး သန်း ၂ သန်း၊

552
00:46:16,370 --> 00:46:17,920
ဒါကို ဘာဝတ်ရမလဲ စဉ်းစားတယ်။

553
00:46:18,640 --> 00:46:20,900
 ဆိုလိုတာက ဘေးကနေ တွေးရမယ်။

554
00:46:20,930 --> 00:46:22,490
ကာရာဂန်ဆိုတာ မကြားရဘူး။

555
00:46:24,220 --> 00:46:26,200
နန်နီက အံ့သြစရာပဲ၊

556
00:46:26,220 --> 00:46:29,910
ရေချိုးခန်းထဲမှာ ဖြီးတယ်။
မင်းကလား။

557
00:46:30,370 --> 00:46:32,970
နန်နီ၊
အသီးအနှံအတွက် ကစားခဲ့သည်။

558
00:46:33,000 --> 00:46:35,120
ဒီအတွက် လှမ်းအော်တယ်။

559
00:46:35,150 --> 00:46:36,580
အဆိုးက နည်းတယ်။

560
00:46:36,600 --> 00:46:38,810
ဒီမှာ အနုပညာ ဝတ်တယ်။

561
00:46:46,050 --> 00:46:49,290
အန်ဝါ မနက်က အစ်ကို့ကို ဖုန်းဆက်ဖို့၊

562
00:46:49,500 --> 00:46:51,390
ခရစ်ကတ် လယ်ကွင်းမှာ အလုပ်ရခဲ့တယ်။

563
00:46:51,410 --> 00:46:52,900
နောက်ထပ် 3 လကြာတော့၊

564
00:46:52,920 --> 00:46:54,350
လုပ်စရာရှိတာလုပ်ရမယ်၊

565
00:46:54,370 --> 00:46:56,510
တိပ်ခွေတွေက ဘာကြောင့် မြန်မြန်ပြောတာလဲ။

566
00:46:56,630 --> 00:46:58,060
Pon ပိုက်ဆံ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

567
00:46:58,180 --> 00:46:59,320
အသစ်ပြန်တင်ရင် 500၊

568
00:47:00,800 --> 00:47:02,460
မဆလာဥ၊

569
00:47:02,490 --> 00:47:03,250
မင်း သွားပြီလား။

570
00:47:03,280 --> 00:47:04,960
အခုမဟုတ်သေးဘူး၊ နောက်ထပ် ၃ လရှိသေးတယ်၊

571
00:47:06,470 --> 00:47:09,230
Vikram နင်ငါ့ကိုလွမ်းနေတယ်ဟုတ်လား။

572
00:47:09,400 --> 00:47:10,970
ဒါပေမယ့် မင်းကိုမေ့လို့မရဘူး၊

573
00:47:10,990 --> 00:47:14,120
မင်းအမြဲသတိရတယ်။

574
00:47:15,060 --> 00:47:15,760
အိုး

575
00:47:17,310 --> 00:47:20,220
ကြားလား? ပိုက်ဆံတွေ ပျက်ကုန်ပြီ၊

576
00:47:20,240 --> 00:47:21,480
မိန်းကလေးများသည် မြေပဲထရပ်ကားများကို နှစ်သက်ကြသည်။

577
00:47:21,500 --> 00:47:21,970
ဘာလဲ?

578
00:47:21,990 --> 00:47:24,670
အခု ရက်ပိုင်းအတွင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို နားလည်ပါတယ်။

579
00:47:24,690 --> 00:47:25,920
ဘာဖြစ်တာလဲ?

580
00:47:25,950 --> 00:47:28,780
Æhuṇānē၊ ငါတို့၏ဂုဏ်သတင်း
-John Set သွားမယ်။

581
00:47:28,920 --> 00:47:31,580
မီကာကာṭakda?

582
00:47:31,700 --> 00:47:32,510
ဦးနှောက်ရှိသလား။

583
00:47:32,540 --> 00:47:35,690
သူ စာတွေဖတ်တယ်။

584
00:47:35,980 --> 00:47:36,720
ဘာလဲ?

585
00:47:37,200 --> 00:47:38,200
စာတွေ

586
00:47:39,030 --> 00:47:40,420
အဲဒီစာတွေကို ကြိုက်လား။

587
00:47:40,450 --> 00:47:42,160
ကိုယ်တွေ့၊

588
00:47:42,190 --> 00:47:42,800
ဧဝ?

589
00:47:42,830 --> 00:47:44,300
- ဟုတ်တယ်၊
- ဘာပြဿနာလဲ။

590
00:47:51,350 --> 00:47:54,720
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဖို့ ကတိပေးပါတယ်။

591
00:47:54,760 --> 00:47:55,970
Beau

592
00:47:58,500 --> 00:48:02,420
အဲဒီလူက မင်းအနုပညာကို မြင်မှာလား။

593
00:48:02,550 --> 00:48:04,840
နှလုံးသားနဲ့ ဓါတ်ပုံတစ်ပုံကို ဆွဲယူ၊

594
00:48:04,900 --> 00:48:07,310
အဲဒီလူက ဖြူဖြူ စာတစ်စောင်ရေးတယ်။

595
00:48:07,330 --> 00:48:09,730
သိတဲ့ကောင်?

596
00:48:09,750 --> 00:48:11,850
- ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?
- မိန်းကလေး၊

597
00:48:12,990 --> 00:48:18,100
သူ စာတွေ ရေးနေ သည်
သူက အဖြေတွေရေးတယ်။

598
00:48:18,130 --> 00:48:18,520
ပြီးနောက်

599
00:48:18,540 --> 00:48:25,340
လွန်ခဲ့တဲ့ 6 လတုန်းက Bambalapitiya ဆီကို စာတစ်စောင်ပို့ခဲ့ပါတယ်။

600
00:48:26,500 --> 00:48:27,770
သူ့မှာ၊

601
00:48:27,790 --> 00:48:30,360
စာတွေမရေးတော့ဘူး။

602
00:48:31,360 --> 00:48:34,060
ကောင်မလေးက ရေးနေသေးတယ်။

603
00:48:36,730 --> 00:48:41,550
နှစ်နှစ်၊ မုṇav
စာအိတ်မပါဘဲ..

604
00:48:41,580 --> 00:48:42,530
ဘယ်လိုလဲ?

605
00:48:42,550 --> 00:48:44,740
သူ့စကားကို သွားနားထောင်၊

606
00:48:45,390 --> 00:48:46,170
ဟုတ်ပြီ၊

607
00:48:47,230 --> 00:48:50,470
Poppycock က မသွားပါနဲ့လို့ ပြောလိုက်တယ်။

608
00:48:50,830 --> 00:48:52,160
ရေရွတ်သံကြားရတော့၊

609
00:48:52,180 --> 00:48:55,180
မင်းပြောင်းလဲမယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။

610
00:48:55,700 --> 00:48:57,850
 အပြင်မှာ ၅ မိနစ်၊

611
00:48:57,870 --> 00:49:00,440
- ဘာလဲ?
 ၅ မိနစ်..၊

612
00:49:01,660 --> 00:49:05,410
ဘာ့ကြောင့် ပုဂလိကတိ၊ ပြီးရင် ဒီလိုလုပ်လိုက်ပါ။

613
00:49:05,480 --> 00:49:09,270
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဘာလဲဆိုတာ အားလုံးသိနေပြီ။

614
00:49:10,560 --> 00:49:12,950
ခေါင်းလောင်းထိုးပေး၊

615
00:49:12,990 --> 00:49:18,190
မနက်နဲ့ ညနေ ဆိုပေမယ့် ငါတို့ မိန်းကလေးတွေ ရေတွက်၊

616
00:49:18,350 --> 00:49:20,300
တွဲလုပ်လို့ မရဘူး၊

617
00:49:20,330 --> 00:49:22,120
စပ်စုချင်စရာကောင်းတဲ့ ဆန္ဒမရှိပါဘူး။

618
00:49:22,400 --> 00:49:24,580
အဲဒီမှာ အစ်ကိုနံပါတ်၊

619
00:49:27,570 --> 00:49:28,580
ဆည်းလည်း ခေါင်းလောင်းထိုးတာမျိုး၊

620
00:49:28,610 --> 00:49:30,440
pḍayal လုပ်ပါ။

621
00:49:32,040 --> 00:49:33,850
ဖြတ်ဖို့၊

622
00:49:35,330 --> 00:49:37,460
မလုပ်ပါနဲ့။

623
00:49:37,810 --> 00:49:38,670
ဟဲလို၊

624
00:49:39,570 --> 00:49:42,380
စကားပြောကောင်းတဲ့အသံ

625
00:49:42,870 --> 00:49:44,760
စကားပြော....ဟီး....၊

626
00:49:44,800 --> 00:49:46,240
စကားပြော...။

627
00:49:49,540 --> 00:49:51,040
Vikram ငါပြောနေတာ၊

628
00:49:51,600 --> 00:49:54,370
စကားပြောဖို့ တွေးနေတာကြာပြီ

629
00:49:54,390 --> 00:49:55,920
ဒါပေမယ့် မတတ်နိုင်ဘူး၊

630
00:49:56,470 --> 00:49:57,990
စိတ်ဝင်စားနေမယ်၊

631
00:49:59,450 --> 00:50:02,220
ခံစားချက်တွေပျက်ဖို့ စကားမပြောပါနဲ့။

632
00:50:03,930 --> 00:50:04,770
စကားပြောပါ။

633
00:50:05,160 --> 00:50:06,490
လာပါလား။

634
00:50:06,910 --> 00:50:07,430
လာပါ၊

635
00:50:13,360 --> 00:50:15,400
အစ်ကို စကားပြော၊
စကားပြော၊

636
00:50:25,710 --> 00:50:26,440
ဟေး!

637
00:50:26,460 --> 00:50:27,710
Vikram ဘယ်မှာလဲ။

638
00:50:27,730 --> 00:50:28,640
အစ်ကို အလုပ်ရှုပ်၊

639
00:50:29,080 --> 00:50:33,340
ဒီနေ့ မြေပြင်မှာ ဘာလုပ်ရမလဲ မနေ့က ဖုန်းပြောတယ်

640
00:50:33,670 --> 00:50:34,890
ဘယ်သူလဲ?

641
00:50:36,480 --> 00:50:37,620
ပုဂ္ဂလိက၊

642
00:50:38,300 --> 00:50:40,320
5 မိနစ်စောင့်ပါ။

643
00:50:50,640 --> 00:50:52,760
ဒီပုံက ငါ့အတွက်
မိုက်?

644
00:50:52,780 --> 00:50:54,480
ဟုတ်ကဲ့ ခင်ဗျာ။

645
00:50:54,500 --> 00:50:55,410
Kohenada?

646
00:50:56,320 --> 00:50:56,930
လန်ဒန်၊

647
00:50:57,520 --> 00:50:59,680
-kīyada?
နှစ်-လက္ခဏ၊

648
00:51:03,060 --> 00:51:04,980
ဘယ်လိုလဲ?

649
00:51:05,840 --> 00:51:07,720
အကျဉ်းချထားတယ်ဆိုတာ နားမလည်ဘူး။

650
00:51:07,740 --> 00:51:08,920
နားလည်လား....?

651
00:51:08,950 --> 00:51:10,860
ဒီမှာ လမ်းလျှောက်ရတာ ရိပ်မိသွားတယ်။

652
00:51:10,890 --> 00:51:14,880
တခြားရှုထောင့်ကို ကြည့်ချင်သည်။

653
00:51:24,800 --> 00:51:26,480
Hari..dænagattā

654
00:51:27,020 --> 00:51:28,490
သိလာတယ်။

655
00:51:28,510 --> 00:51:32,290
အနီ၊ အဝါ၊ လိမ္မော်နှင့် အပြာ

656
00:51:32,310 --> 00:51:34,490
လူ့စိတ်ကို ဖြစ်စေသောအရာ

657
00:51:34,500 --> 00:51:35,110
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

658
00:51:35,120 --> 00:51:37,600
Prasad၊ မင်း moḷakārayek

659
00:51:37,620 --> 00:51:39,010
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

660
00:51:41,280 --> 00:51:42,570
တော်ကြာ၊

661
00:51:42,600 --> 00:51:44,800
ငါ့ rasayaoyā ကောင်းကောင်းသိလား။

662
00:51:45,070 --> 00:51:46,230
သိတယ်၊

663
00:51:50,790 --> 00:51:52,470
သခင်မြေ......

664
00:51:52,500 --> 00:51:53,830
 မင်းပြောခဲ့တာလား။

665
00:51:53,860 --> 00:51:55,140
ဘာကြော်ငြာလဲ၊

666
00:51:59,690 --> 00:52:01,850
ဘာလို့ ဒီအစ်ကို

667
00:52:01,980 --> 00:52:04,720
 ပုံဆွဲဖို့ ပိုက်ဆံ၊

668
00:52:05,880 --> 00:52:06,930
ငါ့ပုံ

669
00:52:09,250 --> 00:52:11,800
ပထမဦးဆုံးအကြိမ်
ဒါဆို ပိုက်ဆံရှိလား။

670
00:52:13,060 --> 00:52:15,710
သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်နှင့် ငါတွေ့၏။

671
00:52:18,170 --> 00:52:21,970
Tribune ကလေးကို သိတယ်။
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တဲ့ စက္ကူဖြူ၊

672
00:52:23,820 --> 00:52:25,670
Edātērumganna bæriunā ယခုနားလည်ပါပြီ၊

673
00:52:25,690 --> 00:52:27,410
ငါ စင်းလုံးချောလား? ငါသိတယ်။

674
00:52:27,430 --> 00:52:29,080
ငါ့ကိုဘယ်သူမှထပ်တားလို့မရတော့ဘူး

675
00:52:29,250 --> 00:52:31,060
လူတွေက ခေါင်းလောင်းသံနဲ့ လုပ်ကြံလို့မရဘူး

676
00:52:31,090 --> 00:52:32,970
Tamil Nadu လှည့်ပတ်သည်။

677
00:52:45,340 --> 00:52:48,510
အဘယ်ကြောင့် goḍadavasakin ကိုမြင်ရသနည်း။

678
00:52:48,530 --> 00:52:50,390
 တရားရုံး

679
00:52:59,150 --> 00:53:00,030
မိုနာ?

680
00:53:00,050 --> 00:53:02,030
ဒီငွေ

681
00:53:02,050 --> 00:53:03,470
ဘာကြောင့်လဲ?

682
00:53:03,500 --> 00:53:05,400
ခေါင်းလောင်းထိုးခိုင်းတယ်။

683
00:53:14,860 --> 00:53:17,080
ပြောင်းလဲလား?

684
00:53:27,870 --> 00:53:30,450
သူ့ကိုပြောပြပါ။

685
00:53:30,470 --> 00:53:32,820
သူ့ပိုက်ဆံတွေက ဒီအိမ်မှာ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

686
00:53:34,120 --> 00:53:36,920
သူသည် ကျွန်ုပ်လုပ်အားခကို ကဲ့ရဲ့ရန် ကြိုးစားဆဲဖြစ်သည်။
 ဘယ်သူမှ မရပ်ဘူး။

687
00:53:37,210 --> 00:53:39,910
ကျွန်တော့်မိသားစုက အမြဲတမ်း လုပ်အားခတွေ ရခဲ့တယ်။

688
00:53:40,270 --> 00:53:41,660
အဲဒါက အမြဲတမ်း

689
00:53:41,690 --> 00:53:43,960
ပေါင်းစည်းညီညွတ်မှုကို မလိုချင်ဘူး။

690
00:53:47,040 --> 00:53:50,060
ငါပြောတာ ငါ မီတာ မကြိုက်ဘူး။

691
00:53:50,080 --> 00:53:52,470
မင်းငါ့ကို လိုက်ပို့ပေးတယ်။

692
00:53:52,490 --> 00:53:54,080
ပိုက်ဆံကောက်မယ်။

693
00:53:56,310 --> 00:54:00,000
ထားလိုက်ရလို့ ဝမ်းနည်းမိတယ်...။

694
00:54:00,970 --> 00:54:03,430
မေမေ ကားမောင်းတာ ပုံမှန်ပါပဲ။

695
00:54:08,780 --> 00:54:10,800
ဘာလဲ?

696
00:54:10,830 --> 00:54:11,960
သူနည်းနည်းနဲ့ print ထုတ်တယ်။

697
00:54:11,990 --> 00:54:14,410
နိုင်နိုင်နင်းနင်းဖြစ်တာပေါ့နော်။

698
00:54:14,440 --> 00:54:15,110
ဘာလဲ?

699
00:54:16,770 --> 00:54:18,030
သွားတော့

700
00:54:22,190 --> 00:54:23,790
အသီး

701
00:54:32,880 --> 00:54:35,120
ဆရာကြီး အီးမေးလ်တွေ ရောက်လာပြီ၊

702
00:54:35,140 --> 00:54:36,370
မည်သည့်စာများ?

703
00:54:36,400 --> 00:54:37,490
အဲဒီမှာ ခင်ဗျာ။

704
00:54:37,520 --> 00:54:40,790
မဂ္ဂဇင်း၊ဘဏ်....၊

705
00:54:40,810 --> 00:54:42,790
မင်္ဂလာ ārādhanāvakut ရှိတယ်။

706
00:54:43,100 --> 00:54:44,100
သူတို့လား?

707
00:54:44,120 --> 00:54:44,930
မဟုတ်ဘူးလား?

708
00:54:44,950 --> 00:54:46,150
မဟုတ်ဘူး ခင်ဗျာ။

709
00:54:46,780 --> 00:54:48,240
နှင့်

710
00:54:48,260 --> 00:54:49,110
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်။

711
00:54:50,010 --> 00:54:50,650
မှန်တယ်။

712
00:54:51,190 --> 00:54:51,950
ခေါင်းလောင်းများ

713
00:54:52,650 --> 00:54:53,610
မင်းသွား

714
00:54:59,420 --> 00:55:00,550
အစ်ကိုကြီး

715
00:55:00,770 --> 00:55:01,920
စာတွေတောင်းနေတာလား?

716
00:55:02,710 --> 00:55:04,840
ရှာနေတာလား။

717
00:55:05,920 --> 00:55:07,020
လီယမ်မာနမ် မဟုတ်ပါ။

718
00:55:07,050 --> 00:55:08,000
ပုံလိုပါပဲ။

719
00:55:08,020 --> 00:55:10,730
ဓါတ်ပုံတွေ များများပို့လိုက်ကွာ ဟမ်....၊

720
00:55:10,750 --> 00:55:11,990
ဆည်းလည်း..၊

721
00:55:12850 --> 00:55:13,920
 မေး

722
00:55:14,400 --> 00:55:15,440
မလုပ်ပါနဲ့၊

723
00:55:15,930 --> 00:55:16,730
ဟေး..၊

724
00:55:23,400 --> 00:55:24,470
အစ်ကိုကြီး၊

725
00:55:24,500 --> 00:55:26,360
တော်တယ်။

726
00:55:41,980 --> 00:55:43,000
သူဘာရေးထားလဲ။

727
00:55:49,310 --> 00:55:50,230
စာတန်းထိုးပြပါ။

728
00:55:50,610 --> 00:55:53,190
ငါတို့ သိဖို့ လိုတယ် မဟုတ်လား။

729
00:55:53,290 --> 00:55:56,710
ငါ Chennai hamuvenavada ကို အမြန်လာမှာလား။

730
00:55:57,630 --> 00:55:59,810
သေချာပေါက်ဆုံမယ်!

731
00:55:59,830 --> 00:56:01,190
ဟုတ်တယ်မလား....၊

732
00:56:05,610 --> 00:56:06,690
ဘာလဲ အစ်ကို။

733
00:56:07,370 --> 00:56:09,510
မင်းပိုကောင်းတယ်..
တွေးတယ်။

734
00:56:09,530 --> 00:56:10,990
ဒီမိန်းကလေးတွေက ကြည့်ကောင်းတာမဟုတ်ဘူး။

735
00:56:14,550 --> 00:56:16,190
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

736
00:56:17,370 --> 00:56:18,530
  မမ ညီ၊

737
00:56:18,560 --> 00:56:22,990
ဇာတ်လမ်းကို မဖတ်ဘဲ ဖြောင့်ဖြောင့်တန်းတန်း ရေးပါ။

738
00:56:23,010 --> 00:56:24,470
- ခေါင်းလောင်းများ၊
-ဘာလို့လဲ အစ်ကို..

739
00:56:24,650 --> 00:56:25,980
- မင်းဆီမလာနဲ့၊
-ဘာလို့လဲ..၊

740
00:56:26,110 --> 00:56:27,590
မင်းစာဖတ်နေတယ်။

741
00:56:28,980 --> 00:56:29,590
မှန်တယ်။

742
00:56:31,280 --> 00:56:33,180
ဒါပေမယ့် လျှော့ပြောလို့မရဘူး

743
00:56:41,020 --> 00:56:41,570
ဘယ်အချိန်လဲ

744
00:56:41,600 --> 00:56:42,720
၅:၄၀

745
00:56:43,190 --> 00:56:45,850
နောက်ထပ် မိနစ် 20 ဟုတ်လား

746
00:56:50,550 --> 00:56:51,330
ဘယ်အချိန်လဲ

747
00:56:51,930 --> 00:56:53,170
၅:၅၀

748
00:56:55,550 --> 00:56:56,680
ဘယ်အချိန်လဲ

749
00:56:58,230 --> 00:57:00,510
၅:၅၁

750
00:57:01,900 --> 00:57:03,070
သွားကြရအောင်

751
00:57:03,410 --> 00:57:05,770
6:00 မှာ ဘယ်တော့မှ မရပ်ဘူး။

752
00:57:05,790 --> 00:57:07,920
ငါပြောတယ်

753
00:57:28,910 --> 00:57:29,630
ဘာလို့လဲ အစ်ကို။

754
00:57:29,660 --> 00:57:31,160
မကြည့်ဘဲ ကောင်မလေးကို ရခဲ့တာလား။

755
00:57:31,190 --> 00:57:32,370
ငါက kivvvē ဘာလို့မလာတာလဲ။

756
00:57:32,660 --> 00:57:35,520
Ricky နဲ့ ချိတ်ဆက်ထားပါတယ်။

757
00:57:35,580 --> 00:57:38,010
စာတွေရေးပြီး ခေါ်ရမှာ ကြောက်တယ်။

758
00:57:38,030 --> 00:57:39,360
တူးကြောက်တယ်၊

759
00:57:39,380 --> 00:57:40,580
ဘာစိတ်ကူးလဲ??

760
00:57:43,050 --> 00:57:45,650
မင်းသူတို့ကိုမေးရင် ငါမဖြေချင်ဘူး။

761
00:57:46,920 --> 00:57:48,530
မင်းရဲ့ ကန့်သတ်ချက်တွေကို မှတ်ထားပါ

762
00:57:58,370 --> 00:58:00,490
 ငါ့နံပါတ်ပြောင်း၊

763
00:58:00,510 --> 00:58:03,440
လက်သီးနဲ့ထိုးပြီးမှ စာတွေမတင်ပါနဲ့။

764
00:58:03,460 --> 00:58:04,170
အင်း သျှင်၊

765
00:58:12,480 --> 00:58:14,970
တွေးနေတာပဲ မဟုတ်လား။

766
00:58:15,000 --> 00:58:18,230
ဘယ်လိုနေရမလဲ လေ့လာပါ။

767
00:58:18,260 --> 00:58:20,630
​ဖေ​ဖေ စိတ်​ဆိုး​နေတာလား?

768
00:58:20,790 --> 00:58:21,270
ဘာလဲ?

769
00:58:21,600 --> 00:58:23,120
အခု မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ တခြားသူပဲ။

770
00:58:23,140 --> 00:58:24,950
ခုန်ဖို့မကန့်သတ်ထားပါဘူး။

771
00:58:24,970 --> 00:58:27,990
သူဘာမှလုပ်ဖို့ ဝန်လေးနေတယ်။

772
00:58:29,000 --> 00:58:30,610
သူပြောသလိုပဲ မဟုတ်ဘူးလား?

773
00:58:30,630 --> 00:58:33,860
ပြီးရင် ရေးထားတဲ့ စာတွေဖတ်တယ်။

774
00:58:34,120 --> 00:58:36,750
အမုန်းလန်းတယ်လို့တော့ မပြောပါနဲ့။

775
00:58:36,770 --> 00:58:39,920
နောက်တော့ စကားတွေအများကြီးပြောဖြစ်သွားတယ်။

776
00:58:39,950 --> 00:58:43,190
ဒီကောင်မလေးကိုတွေ့လိုက်ရလို့ ဒီလိုဖြစ်တာ

777
00:58:43,220 --> 00:58:45,880
 မိဖုရားကို အပြစ်မတင်ဘဲ ပြန်လာခဲ့တယ်။

778
00:58:46,180 --> 00:58:48,020
အားလုံးကို ပြောပြဖို့ တစ်ခု

779
00:58:48,050 --> 00:58:49,990
မလုပ်သင့်ပါဘူး။

780
00:58:52,800 --> 00:58:53,650
ပြောပြပါ။

781
00:58:57,920 --> 00:58:58,940
မြင်လား?

782
00:59:01,320 --> 00:59:02,420
အခုဘယ်မှာလဲ

783
00:59:03,390 --> 00:59:04,270
လာနေတယ်။

784
00:59:08,100 --> 00:59:09,220
တစ်နာရီ

785
00:59:10,220 --> 00:59:11,480
ပြောပါ အစ်ကို၊

786
00:59:20,360 --> 00:59:21,670
နောက်ထပ် 10 မိနစ်
အရမ်းနောက်ကျရင်

787
00:59:21,700 --> 00:59:22,580
အားလုံးပြီးသွားပြီ

788
00:59:22,600 --> 00:59:23,370
ဘယ်မှာလဲ။

789
00:59:23,990 --> 00:59:25,760
အဲဒီအပြာရောင်အင်္ကျီ

790
00:59:34,140 --> 00:59:34,770
ဘယ်မှာလဲ သူငယ်ချင်း

791
00:59:37,220 --> 00:59:38,130
သင်ဘယ်သူလဲ?

792
00:59:38,150 --> 00:59:39,320
သင်ဘယ်သူလဲ?

793
00:59:40,950 --> 00:59:42,390
သင်ဘယ်သူလဲ?

794
00:59:42,410 --> 00:59:43,710
သင် ... လုပ်ပါသလား?

795
00:59:43,740 --> 00:59:44,660
လက်....ခွေးမ!

796
00:59:47,890 --> 00:59:49,360
သင်ဘယ်သူလဲ?

797
00:59:52,170 --> 00:59:53,700
သူ့ကိုမေးပါ။

798
00:59:53,870 --> 00:59:55,390
မေးတဲ့သူ

799
00:59:55,500 --> 00:59:57,620
မကြာခင် ငါ့လူ

800
00:59:57,760 --> 01:00:00,420
ဟေး မင်းအမေ ဘယ်လိုထင်လဲ။

801
01:00:00,470 --> 01:00:03,140
ငါသေသောအခါ၊

802
01:00:03,290 --> 01:00:04,310
ဘာလုပ်ရမလဲ။

803
01:00:04,340 --> 01:00:06,450
 သူ့အဖေက မေးတယ်၊

804
01:00:06,480 --> 01:00:08,620
ငါ့မိသားစုကို မေးတယ်။

805
01:00:08,780 --> 01:00:09,760
အဘယ်နည်း

806
01:00:10,130 --> 01:00:12,330
 အကျဉ်းချခံထားရသော မောင်

807
01:00:12,350 --> 01:00:14,740
 သူဌေးအစ်ကိုကြီးတစ်ယောက်ရှိနေတယ်ထင်ပါရဲ့
 ပြောတာလား။

808
01:00:16,100 --> 01:00:18,840
မိသားစုက သဘောကျလာသည်။
ကောင်မလေးကို ဘယ်သူလက်ခံမှာလဲ

809
01:00:19,150 --> 01:00:22,170
သူတို့အိမ်က ငါတို့အိမ်ကို ဘာလို့မမေးချင်တာလဲ။

810
01:00:22,200 --> 01:00:25,040
ဒါဆို ငါမင်းကို nāstivenna လိုချင်တယ်။

811
01:00:26,900 --> 01:00:29,470
မင်းသူတို့အိမ်သွားလုပ်လို့လား။

812
01:00:32,240 --> 01:00:34,130
၎

813
01:00:36,210 --> 01:00:38,470
ဆောရီး၊

814
01:00:41,630 --> 01:00:43,640
ငါခေါ်မယ်။

815
01:00:46,330 --> 01:00:47,480
မင်းပြောမှာလား။

816
01:00:47,760 --> 01:00:48,820
မင်းဘာပြောလဲ

817
01:00:49,960 --> 01:00:52,080
ဘာပြောလဲ?

818
01:00:54,430 --> 01:00:56,830
ငါပြောမှပြောမယ်၊
Talk Show

819
01:00:58,080 --> 01:01:01,370
Bæyida စောင့်နေတာ နှစ်ရက်ကြာပြီလား။

820
01:01:09,130 --> 01:01:11,190
ကိုးထပ် အဆောက်အအုံကို ပြောင်းလဲရန် အစီအစဉ် ရှိ၊

821
01:01:11,210 --> 01:01:13,010
 ခုနစ်လွှာအထိ ပြုလုပ်နိုင်သည်။

822
01:01:13,170 --> 01:01:14,880
 ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်၊

823
01:01:16,040 --> 01:01:17,690
ပြောပြပါ။

824
01:01:17,720 --> 01:01:20,060
ဤတွင်လည်း အသျှင်ဘုရား ခေါင်းလောင်းထိုးပါ။

825
01:01:20,380 --> 01:01:21,320
သူလိုချင်နေတာလား?

826
01:01:21,340 --> 01:01:22,210
ဆည်းလည်း..၊

827
01:01:26,350 --> 01:01:29,770
 နှိမ့်ချခဲ့တာ ပြောပြပါ၊

828
01:01:30,670 --> 01:01:33,190
အခုပြောနေတာက အစ်မ

829
01:01:33,350 --> 01:01:34,700
စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

830
01:01:34,730 --> 01:01:36,500
စိတ်ရှည်ပါ။

831
01:01:39,740 --> 01:01:41,130
လာပါ။

832
01:01:42,010 --> 01:01:43,520
မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။

833
01:01:43,620 --> 01:01:45,970
ပြောစမ်း၊

834
01:01:46,000 --> 01:01:49,030
အစ်မခင်ပွန်း

835
01:01:49,050 --> 01:01:51,830
မင်းရဲ့သားနဲ့ ခိုက်မိပြီ။

836
01:01:51,850 --> 01:01:53,180
အွမ်̆bada?

837
01:01:53,210 --> 01:01:56,090
ခွေးဟောင်တာလဲတွေ့တယ်၊

838
01:01:56,120 --> 01:01:58,060
ထောင်သွားတယ် ဟုတ်လား

839
01:01:59,510 --> 01:02:00,680
အမေလုပ်နေတာလား?

840
01:02:00,840 --> 01:02:03,260
- မီးရထား
- သူဌေးလား?

841
01:02:03,440 --> 01:02:05,310
လပ်

842
01:02:06,550 --> 01:02:08,560
- စောင့်ကြည့်သူ
- ဆာ၊

843
01:02:08,650 --> 01:02:10,690
သင်မည်မျှဝင်ငွေရမည်နည်း။

844
01:02:10,880 --> 01:02:11,680
12000 ဆရာ၊

845
01:02:11,700 --> 01:02:12,830
သွားနေတယ်။

846
01:02:12850 --> 01:02:15,230
မင်းအမေရဲ့ 7000 နဲ့ 8000 လား?

847
01:02:15,950 --> 01:02:18,150
 အစီအစဉ်ကောင်း၊

848
01:02:18,180 --> 01:02:22,970
အိမ်ကြီးတစ်လုံးကို ကိုင်ထားတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်
အားလုံးရှင်သန်

849
01:02:23,550 --> 01:02:26,930
Um̆beda အစီအစဉ်လား။ အမေနဲ့?

850
01:02:29,670 --> 01:02:30,510
ဘာကြောင့်လဲ။

851
01:02:31,130 --> 01:02:33,010
ရိုက်သလား?

852
01:02:33,030 --> 01:02:34,150
ဘယ်တော့မှ မဖြူစင်ဘူး။

853
01:02:34,180 --> 01:02:35,900
Parōl အတူတူလာလည်တယ်ဟုတ်လား။

854
01:02:35,920 --> 01:02:38,200
ဖုန်းတစ်ချက်ဆက်၊

855
01:02:38,230 --> 01:02:40,450
အတွင်းဘက်

856
01:02:45,590 --> 01:02:48,250
မြင်လား? Warrant မလိုချင်ဘူး။

857
01:02:48,270 --> 01:02:50,260
အစ်မအိမ် ဘယ်လိုဝယ်ရမလဲ။

858
01:02:50,290 --> 01:02:52,750
နောက်တစ်ခုတွေ့မယ်။

859
01:02:52,780 --> 01:02:54,850
- သစ်သီး
-varen၊

860
01:02:54,880 --> 01:02:56,860
- သခင်လေးပါ။
- ဘာလဲ?

861
01:02:56,890 --> 01:02:59,150
ရှေ့က "ခွေးသတိထားပါ"
ငါမဟုတ်ဘူးလား?

862
01:02:59,790 --> 01:03:01,770
Ēka ''ဘလန်ဂျင်''
တည်ဆောက်ရန်

863
01:03:02,300 --> 01:03:03,250
အိန္ဒိယမှာ ထိုင်တယ်။

864
01:03:03,880 --> 01:03:05,760
Wrapper လဲထိုင်တယ်။

865
01:03:19,300 --> 01:03:20,340
ဘာဖြစ်တာလဲ?

866
01:03:20,900 --> 01:03:21,780
ဘာမှမဖြစ်

867
01:03:21,810 --> 01:03:23,000
ဘဲလ်က ဘာဖြစ်တာလဲ၊

868
01:03:23,030 --> 01:03:25,460
မိသားစုမှ မွေးဖွားလာသော ငွေကြေး၊

869
01:03:25,490 --> 01:03:28,120
ငါတို့သည် အပြစ်ရှိသကဲ့သို့ မွေးဖွားလာကြသည်။

870
01:03:29,440 --> 01:03:31,930
အချစ်သည် ငွေကြေးအားလုံးကို မပိုင်ဆိုင်ပါ။

871
01:03:32,210 --> 01:03:34,270
သူတို့က ကောင်းတယ်လို့ မထင်ဘူး။

872
01:03:35,110 --> 01:03:37,880
မေမေက အိမ်ထောင်ရေးကို ရပ်တန့်စေမယ့် အရာတစ်ခုပါ။

873
01:03:39,550 --> 01:03:41,540
သူတို့အိမ်ကြီး၊

874
01:03:41,800 --> 01:03:45,370
မင်းအမေနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းတစ်ခုလိုပေါ့။

875
01:03:47,290 --> 01:03:48,490
ဘိုင်ကြောက်တယ်။

876
01:03:49,430 --> 01:03:51,940
ခုန်ချရင် ညီမ၊

877
01:03:51,970 --> 01:03:53,760
သူမ နိုင်နိုင်နင်းနင်း၊

878
01:03:55,420 --> 01:03:58,210
ဒီနေ့တော့ နားလည်ပါတယ်။

879
01:04:12,810 --> 01:04:13,470
ဟုတ်ကဲ့ပါ ခင်ဗျာ၊

880
01:04:13,490 --> 01:04:14,930
Kalidāsan ဟိုမှာလား။

881
01:04:14,960 --> 01:04:17,130
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အလုပ်ဖြစ်မှာပေါ့။

882
01:04:17,220 --> 01:04:18,250
ခင်ဗျာ။

883
01:04:18,280 --> 01:04:20,460
Prasad ခင်ဗျာ၊ ဘာလို့ဒီမှာလဲ။

884
01:04:20,490 --> 01:04:21,660
အခွင့်အရေးရတုန်းကပေါ့။

885
01:04:21,690 --> 01:04:23,230
 စကားပြောဖို့ ၅ မိနစ်၊

886
01:04:23,260 --> 01:04:24,170
လာပါ ခင်ဗျာ၊

887
01:04:25,550 --> 01:04:27,250
Vikram က တစ်ခုခုပြောဖို့ပြောတယ်။

888
01:04:27,750 --> 01:04:28,900
ပြောပါ ခင်ဗျာ၊

889
01:04:40,090 --> 01:04:41,270
ပြီးရင် မင်းရဲ့ စိတ်ကြိုက်၊

890
01:04:42,550 --> 01:04:43,750
သခင်၊

891
01:04:43,770 --> 01:04:47,840
Vikram ခင်ဗျာ ကျွန်တော့်ကို တစ်နာရီလောက် အချိန်ပေးပါဦး

892
01:04:47,860 --> 01:04:48,940
ကျေးဇူးပြု၍ သျှင်၊

893
01:05:10,540 --> 01:05:12,420
ကြိုဆိုပါတယ်။

894
01:05:14,910 --> 01:05:16,270
အထဲကိုလာ?

895
01:05:24,100 --> 01:05:26,420
ငါ့နာမည် ကာလီဒါဆန်

896
01:05:26,450 --> 01:05:27,840
 လုပ်ငန်းသေးသေးလေးတွေရှိတယ်၊

897
01:05:28,110 --> 01:05:30,130
ငါ kāraṇēṭa၊

898
01:05:30,150 --> 01:05:32,190
ငါ့သားက မင်းသမီးကို သဘောကျတယ်

899
01:05:32,260 --> 01:05:34,000
 သမီးနဲ့မှားတယ်။

900
01:05:35,590 --> 01:05:38,770
ငါ့သားက ဆင်ခြေပေး၊
သူမနှစ်သက်သည်။

901
01:05:41,460 --> 01:05:45,020
Welle ကြီးပြင်းလာရတာကို သဘောကျတယ်။

902
01:05:45,040 --> 01:05:46,700
သမီး နေကောင်းလား

903
01:05:47,350 --> 01:05:50,700
အဲဒါ ကြီးပြင်းလာလို့ ငွေရနိုင်မလား?

904
01:05:50,770 --> 01:05:51,980
မွေးသင့်၊

905
01:05:52,980 --> 01:05:55,160
ကလေးတွေက အရေးကြီးလိမ့်မယ်၊

906
01:05:55,850 --> 01:05:58,370
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ တောင်းဆိုတဲ့ အနေအထားမျိုးပေါ့။

907
01:05:58,390 --> 01:05:59,350
ဘယ်လိုအခြေအနေလဲ။

908
01:05:59,370 --> 01:06:01,750
 ခွေးတစ်ကောင်လျှင် မွှေပေးသည်။

909
01:06:02,200 --> 01:06:04,040
မယူဖို့ မကောင်းဘူး။

910
01:06:04,390 --> 01:06:06,200
သမီးနဲ့သား ကြိုက်မယ်၊

911
01:06:06,230 --> 01:06:07,710
အဲဒါကြားတယ်။

912
01:06:08,270 --> 01:06:11,240
အခု သူက ငါ့သမီး၊

913
01:06:12,520 --> 01:06:17,260
ကြိုက်တာအကုန်ပြောပြမယ်။

914
01:06:17,280 --> 01:06:18,560
မဟုတ်ဘူးလား။

915
01:06:22,320 --> 01:06:24,260
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့သွားကြမယ်၊

916
01:06:25,000 --> 01:06:26,030
ကော်ဖီသွားသောက်၊

917
01:06:26,050 --> 01:06:29,500
အရေးပေါ် အစည်းအဝေး မလုပ်ချင်ဘူး၊

918
01:06:29,520 --> 01:06:32,270
ဤသည်အချိန်မရွေးငါတို့အိမ်avahækinē

919
01:06:32,290 --> 01:06:33,760
သွားတော့

920
01:06:34,220 --> 01:06:35,100
လာပါ၊

921
01:06:35,120 --> 01:06:35,900
နူတ်ဆက်၊

922
01:06:35,920 --> 01:06:36,830
လာနောက်ကျ

923
01:06:36,850 --> 01:06:37,630
သွားတော့æraḷalā၊

924
01:06:40,030 --> 01:06:42,450
ဒီဘက်ခြမ်းက အရမ်းမိုက်တယ်။

925
01:06:45,460 --> 01:06:46,600
အလုပ်ရှင်၊

926
01:06:47,350 --> 01:06:48,680
ပျော်လား?

927
01:06:49,810 --> 01:06:53,400
 ညီလေး လာခေါ်လို့ ဝမ်းသာလိုက်တာ

928
01:06:53,420 --> 01:06:54,810
ပြောပါဦး?

929
01:06:56,630 --> 01:06:57,670
သွားတော့

930
01:07:20,800 --> 01:07:21,800
ရေမြုပ်သည်။

931
01:07:23,350 --> 01:07:25,400
တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို၊

932
01:07:28,070 --> 01:07:30,680
လေးစားဖို့ မပျင်းပါဘူး။

933
01:07:32,540 --> 01:07:36,040
 မင်းငါ့ကိုမမေ့ခဲ့ဘူး၊

934
01:07:37,940 --> 01:07:39,910
ငါ့အကြိုက်

935
01:07:41,160 --> 01:07:42,520
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊

936
01:08:16,380 --> 01:08:17,830
ကောင်းပြီ သွားတော့၊

937
01:08:17,850 --> 01:08:19,700
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ခင်ဗျာ၊
မစ္စတာ လိုက်မယ်။

938
01:08:23,980 --> 01:08:26,180
အစ်ကိုကြီးပြောသလို ဒွါဒသမ

939
01:08:26,200 --> 01:08:27,540
Vikram ခင်ဗျာ။

940
01:08:27,570 --> 01:08:30,050
ဒါတွေအားလုံးက စာချုပ်ဆိုတော့ ပေးလိုက်တာ။

941
01:08:30,080 --> 01:08:32,170
Shit Over Franks ကပြောပါတယ်

942
01:08:32,200 --> 01:08:36,170
မေမေနဲ့ စကားပြောတယ်၊
ငါတို့သမီးထာဝရဘုရား၊

943
01:08:37,160 --> 01:08:39,090
ဘာကိုမှ စိတ်ထဲမထားပါနဲ့။

944
01:08:50,480 --> 01:08:52,060
ဘာလို့လဲ အစ်ကို။

945
01:08:52,370 --> 01:08:57,260
ငါ့အစ်ကိုက မင်းကိုပြောပြီး သူက နင်ဂင်းဖြစ်မယ်။

946
01:09:02,740 --> 01:09:04,740
ခဏနေ လာခေါ်ပါ။

947
01:09:05,730 --> 01:09:06,580
ပြောပါ အစ်ကို၊

948
01:09:06,610 --> 01:09:07,610
ရေမြုပ်၊

949
01:09:07,640 --> 01:09:09,360
အမေ ပျော်လား?

950
01:09:09,390 --> 01:09:10,420
သင့်ကိုယ်သင်မေးပါ။

951
01:09:13,530 --> 01:09:16,420
ငါတို့ရဲ့svātīgēလေးကိုတောင် အပြစ်ရှိတယ်၊

952
01:09:16,560 --> 01:09:18,610
မိသားစု ဘယ်လောက်ကြီးလဲ သိလား။

953
01:09:19,770 --> 01:09:22,040
သမီးကို လာမေးတယ်၊

954
01:09:22,510 --> 01:09:25,530
သမီးလေး ငရဲ မြီးကောင်ပေါက် ရှိမှာ
ဘယ်လောက်လဲ သိလား

955
01:09:25,590 --> 01:09:27,900
ကဲ ဘကြီး ?

956
01:09:28,570 --> 01:09:32,840
ပြပါ၊ ဒါမှမဟုတ် သူအော်လိမ့်မယ်။

957
01:09:33,210 --> 01:09:36,730
ဦးလေး မင်းရဲ့မြေးမလေး မိသားစုကြီးနဲ့ သွားလိုက်၊

958
01:09:38,130 --> 01:09:40,750
သူ့ကိုယ်သူ အားလုံးအတွက်၊

959
01:09:40,780 --> 01:09:44,950
ကလေးကို ဘယ်လို စွန့်ရမလဲ
ဘယ်လောက်တောင် ဝမ်းနည်းသေးလဲ။

960
01:09:45,340 --> 01:09:48,310
အခုတော့ အားလုံး ဒုက္ခရောက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

961
01:09:48,330 --> 01:09:51,230
မင်း လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်က လာတာ
ကူညီပါ

962
01:09:51,250 --> 01:09:53,200
မပြောပါနဲ့တော့၊

963
01:09:57,990 --> 01:09:59,310
ကော်ပီ?

964
01:10:00,410 --> 01:10:06,220
မနေ့က အဖြစ်အပျက်ကို အမေ့ကို မပြောနဲ့၊

965
01:10:06,250 --> 01:10:07,680
မှန်တယ်။

966
01:10:28,700 --> 01:10:31,630
ငယ်စဉ်က အမေ
ဒုက္ခတွေပဲမြင်တယ်၊

967
01:10:32,700 --> 01:10:35,140
ဒီနေ့ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

968
01:10:37,240 --> 01:10:38,710
မင်းက အရာအားလုံးပဲ။

969
01:10:59,900 --> 01:11:01,210
မင်းဘယ်သွားနေတာလဲ

970
01:11:01,240 --> 01:11:03,490
ညီမလေး harigihin ပင်

971
01:11:03,520 --> 01:11:05,140
ပိုက်ဆံလိုတယ်။

972
01:11:05,160 --> 01:11:08,730
ထို့ကြောင့်, အနုပညာan̆dinnayannē

973
01:11:15,350 --> 01:11:17,920
အခုပုံက တစ်ယောက်ယောက်ရှာချင်နေတာလား။

974
01:11:30,310 --> 01:11:31,460
လာပါ။

975
01:11:35,520 --> 01:11:36,900
ငါလား?

976
01:11:37,060 --> 01:11:38,680
လာပါ။

977
01:11:45,460 --> 01:11:47,390
တံခါးပိတ်၊

978
01:11:50,500 --> 01:11:53,180
- သော့ခတ်
- မင်းပြောချင်တာလား။

979
01:11:55,350 --> 01:11:56,930
ဘုရားက....၊!

980
01:11:58,660 --> 01:12:01,200
မင်းအလုပ်ရပြီ။

981
01:12:04,710 --> 01:12:09,450
 အတွေ့အကြုံမလုံ့လ၊

982
01:12:09,550 --> 01:12:12,400
ယခုမူကား ညနေမဟုတ်တော့

983
01:12:12,420 --> 01:12:13,610
အိုး

984
01:12:13,880 --> 01:12:15,570
ညနေအထိ မစောင့်နိုင်၊

985
01:12:15,670 --> 01:12:17,650
ငါလည်း

986
01:12:17,670 --> 01:12:19,510
တခြားနည်းလမ်းမရှိ၊

987
01:12:20,720 --> 01:12:21,720
 ဒီညနေ မောင်လေး

988
01:12:21,820 --> 01:12:22,630
ဟုတ်တယ် အခု၊

989
01:12:22,650 --> 01:12:24,000
 အဓိက ဖြစ်ပေါ်လာတာ၊

990
01:12:24,610 --> 01:12:26,160
သူက သူဌေးလား?

991
01:12:26,190 --> 01:12:27,290
ငါ?

992
01:12:27,290 --> 01:12:28,450
မင်းဘက်က

993
01:12:30,600 --> 01:12:32,730
အစ်ကို သိပ်ကောင်းတာ မဟုတ်ဘူး၊

994
01:12:32,760 --> 01:12:35,610
ဘာကြောင့်လဲ ကိတ်မုန့်
ကိုယ့်နယ်မြေကို ဖြတ်ချင်တာ

995
01:12:36,520 --> 01:12:37,270
ကိတ်မုန့်?

996
01:12:37,290 --> 01:12:40,200
 ဒီနေ့က သူ့မွေးနေ့၊
မမ ?

997
01:12:42,250 --> 01:12:45,280
ဒီနေ့ သူမရဲ့ Surprise Party လေးပါ။

998
01:12:45,300 --> 01:12:48,110
 သူမကို ခေါ်ဆောင်ဖို့ ကားမောင်းလာတာ သံသယ မရှိပါ။

999
01:12:48,270 --> 01:12:50,280
ကျေးဇူးပြု၍ သူမပိုကောင်းမသိ၊

1000
01:12:51,920 --> 01:12:54,930
Kiev ဒီတံခါးကဘာလဲ?

1001
01:12:54,950 --> 01:12:56,700
ဟုတ်တယ်၊ အံ့သြစရာပဲ။

1002
01:12:56,720 --> 01:12:58,140
ကြက်ခြေခတ်မလား?

1003
01:12:59,970 --> 01:13:02,390
 ဘာလုပ်ခဲ့လဲ?

1004
01:13:02,760 --> 01:13:03,910
ဘာပြောပြော တစ်ခုခုကို အရမ်းတွေးပြီး၊

1005
01:13:04,670 --> 01:13:06,390
အံ့အားသင့်စရာ၊ Airtel?

1006
01:13:06,870 --> 01:13:08,320
တွေးမိတယ်။

1007
01:13:08,350 --> 01:13:09,040
ရိုက်တယ်၊

1008
01:13:13,120 --> 01:13:14,130
ဘာစွမ်းရည်လဲ။

1009
01:13:14,150 --> 01:13:16,150
ပြုစုပေးမယ်။

1010
01:13:16,870 --> 01:13:18,220
Deyiyo လိမ်လည်သူတွေ ဘယ်မှာမှမရှိဘူး။

1011
01:13:25,870 --> 01:13:27,160
ဘယ်ဘက်ကလဲ။

1012
01:13:27,180 --> 01:13:29,260
သော့တွေကို အသွားအလာလုပ်ပါ။

1013
01:13:30,570 --> 01:13:32,530
ထူးခြားသော bisexual လား?

1014
01:13:34440 --> 01:13:35,530
သင်သိလား?

1015
01:13:35,550 --> 01:13:36,840
ငါ အံသြသွားတယ် လို့ ပြောတယ်။

1016
01:13:37,520 --> 01:13:39,230
ဒါပဲ သူက ကလေးထိန်း

1017
01:13:39,350 --> 01:13:40,130
မစောင့်နိုင်

1018
01:13:40,740 --> 01:13:42,510
ငါးနှစ်ပြည့်မွေးနေ့

1019
01:13:42,530 --> 01:13:45,160
 အံ့သြစေတယ်။

1020
01:13:45,240 --> 01:13:46,930
အလုပ်လုပ်တယ်။

1021
01:13:46,950 --> 01:13:48,980
ဟန်ဆောင်တာ အံ့သြသွားတယ်။

1022
01:13:49,000 --> 01:13:50,410
ဣယာလဟာ ဘာကို အံ့သြစေတာလဲ။

1023
01:13:52,300 --> 01:13:54,300
ကြည့်လိုက်တော့မှ မင်းသဘောပေါက်သွားတယ်။

1024
01:13:56,610 --> 01:13:59,970
ဘယ်လိုတွေးမိလဲ။

1025
01:14:00,450 --> 01:14:02,790
Prasad က တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

1026
01:14:04,070 --> 01:14:06,100
ဆည်းလည်း မအံ့သြ၊

1027
01:14:06,120 --> 01:14:08,780
စိတ်ကူးမရှိ။

1028
01:14:08,960 --> 01:14:11,030
ပါရမီ ဒီဘက် လား ?

1029
01:14:11,050 --> 01:14:12,070
ရှိသေးတယ်၊

1030
01:14:12,090 --> 01:14:13,410
အဲဒါဘာလဲ ဆရာ။

1031
01:14:23,370 --> 01:14:24,760
တကယ့်အလုပ်

1032
01:14:33,420 --> 01:14:36,530
အစ်ကို ငါးနှစ်....၊

1033
01:14:36,550 --> 01:14:38,410
- ဟုတ်ကဲ့၊
-ဘယ်သူ့အကြံလဲ??

1034
01:14:38,500 --> 01:14:39,650
ငါ့....

1035
01:14:40,670 --> 01:14:41,380
အတွေး

1036
01:14:42,050 --> 01:14:43,210
ဘာလဲ?

1037
01:14:43,230 --> 01:14:45,960
အနုပညာသမားတွေရှိတယ်။

1038
01:14:45,980 --> 01:14:47,890
ဘာလုပ်လဲ?

1039
01:14:48,870 --> 01:14:50,470
- မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ၊
- တိတ်တိတ်နေပါ။

1040
01:14:52,220 --> 01:14:53,790
အိုကေဆဲလ်ဘုရားကျောင်း

1041
01:14:53,820 --> 01:14:55,580
ပါတီလား?

1042
01:14:55,800 --> 01:14:57,110
မင်း

1043
01:15:15,580 --> 01:15:16,830
ငါ့ကောင်းမှု

1044
01:15:16,850 --> 01:15:18,530
တစ်စုံတစ်ယောက်အား မီးထွန်းထားပါ။

1045
01:15:18,610 --> 01:15:19,430
မီးတွေ ထား

1046
01:15:20,630 --> 01:15:23,020
- မင်္ဂလာပါ၊
- ပဲ့တင်သံတွေ လာသလား။

1047
01:15:23,050 --> 01:15:24,180
- မင်း ဂရုစိုက်၊
- ကောင်းတယ်၊

1048
01:15:28,040 --> 01:15:29,520
မြေပြင်သို့ ဆင်းလာသူ၊

1049
01:15:29,550 --> 01:15:30,990
လူဆိုး

1050
01:15:31,020 --> 01:15:32,720
 ဆူညံစွာဆင်း၊

1051
01:15:32,740 --> 01:15:35,000
 ကောင်းကောင်း ကခုန်သွား၊

1052
01:15:41,440 --> 01:15:43,850
Mayuri မကောင်းဘူး၊

1053
01:15:43,980 --> 01:15:45,210
ဆောရီး၊

1054
01:15:45,750 --> 01:15:49,550
မကောင်း (သတိမထားမိ)၊So Mayuri alias၊

1055
01:15:54,190 --> 01:15:57,110
ကြည့်ပါလား။

1056
01:15:57,140 --> 01:15:59,720
တော်တယ်။

1057
01:17:45,410 --> 01:17:47,290
၊ဒါဆို အဲဒါ!

1058
01:17:47,340 --> 01:17:51,010
ကောင်းပြီ ဒါက ငါတို့ အတွဲပါ။
အရေးကြီးတဲ့ အနုပညာအဖွဲ့

1059
01:17:51,160 --> 01:17:52,420
သင့်တော်ရာတစ်ခုခုပြောပါ။

1060
01:18:39,310 --> 01:18:41,580
ဟေ့၊ လုံလောက်တဲ့vēgēနဲ့တူတယ်။

1061
01:19:31,520 --> 01:19:34,500
ချစ်တယ်။

1062
01:19:40,250 --> 01:19:41,800
ပြောရမလား?

1063
01:19:41,830 --> 01:19:42,570
မလုပ်ပါနဲ့၊

1064
01:19:42,990 --> 01:19:43,780
ပြီးတော့ ḍokaṭar ကို ပြောပြတယ်။

1065
01:19:43,810 --> 01:19:45,900
ခဏစောင့်ပါ။

1066
01:19:48,320 --> 01:19:48,920
ဘာလို့လဲ အစ်ကို။

1067
01:19:48,940 --> 01:19:50,760
မင်းက ငါ့ကို အံ့သြတယ်၊

1068
01:19:52,420 --> 01:19:54,420
 တကယ်ပျော်စရာကောင်းခဲ့တယ်၊

1069
01:19:54,940 --> 01:19:56,610
အို အစ်ကို ဘာလို့သတ်လိုက်တာလဲ၊

1070
01:19:58,270 --> 01:19:59,670
- ခေါင်းလောင်းများ?

1071
01:20:01,240 --> 01:20:04,920
အမှန်တရား nimiligē ရဲ့ နာမည်က ဘာလဲ။

1072
01:20:30,770 --> 01:20:32,800
ငါတို့က ငါ့ကို ထားမသွားဘူးလား ?

1073
01:20:32,820 --> 01:20:36,050
မင်းပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

1074
01:20:37,310 --> 01:20:38,460
ကောင်းသောညပါ

1075
01:21:48,800 --> 01:21:49,450
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါအစ်ကို

1076
01:21:50,450 --> 01:21:52,790
နောက်ကျနေပြီ၊
တက်ညီလေး၊

1077
01:22:20,570 --> 01:22:22,170
တက်ညီလေး၊

1078
01:25:02,100 --> 01:25:03,870
ဘာမှဖိအားမပေးဘူး၊

1079
01:25:03,890 --> 01:25:05,190
အခု ကိုယ်တိုင်လုပ်၊

1080
01:25:05,210 --> 01:25:07,060
ငါတို့က ပြဿနာရှိရင်

1081
01:25:07,080 --> 01:25:09,770
သမီးတို့ လမ်းလျှောက်တာ ချုပ်ကိုင်တာ မှန်တယ်။

1082
01:25:09,790 --> 01:25:13,980
ဒါပေမယ့် သူမဟုတ်ဘူး။

1083
01:25:14,240 --> 01:25:17,640
နည်းနည်းဖိအားပေးပေမယ့် မကိုင်ဘူး၊

1084
01:25:17,670 --> 01:25:18,830
Mēkadigaṭama ဆိုရင်..

1085
01:25:19,770 --> 01:25:22,350
ခက်လွန်းတယ်၊

1086
01:25:23,000 --> 01:25:25,570
ခက်ခဲသောစိတ်ဖိစီးမှု

1087
01:25:26,160 --> 01:25:28,240
လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို မေ့ထား၊

1088
01:25:28,630 --> 01:25:30,500
ဘုရားသခင်က သူ့ကို မပေးဘူး။

1089
01:25:30,710 --> 01:25:32,810
အခု ဘယ်လိုလဲ။

1090
01:25:32,850 --> 01:25:33,880
ကဲ ကောင်းပြီ၊

1091
01:25:33,900 --> 01:25:36,650
ဒီနေ့ ကပမူး လက်မှတ်ကို မနက်ဖြန် ကြည့်၊

1092
01:25:39,020 --> 01:25:41,820
Na me စိတ်မရှည်သော ကား အချက်ပေး စခန်း

1093
01:25:49,520 --> 01:25:50,740
ဆရာ အစစ်ပါ

1094
01:25:50,770 --> 01:25:52,100
မင်းအတွက်လား။

1095
01:25:52,120 --> 01:25:54,210
စည်းလုံးညီညွတ်မှု ဘဝိဿတိ

1096
01:25:54,230 --> 01:25:55,120
အတွေး

1097
01:25:56,470 --> 01:25:58,480
 Payalan

1098
01:25:58,500 --> 01:25:59,670
မင်းလည်း တမီလ်

1099
01:25:59,690 --> 01:26:02,120
လူကိုယ်တိုင် မစားရပါဘူး။

1100
01:26:02,140 --> 01:26:03,630
အခု စားဖို့ ဘာမှ မပြောဘူးလား ?

1101
01:26:03,650 --> 01:26:04,960
မှန်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။

1102
01:26:04,990 --> 01:26:07,600
မင်းလုပ်ထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေထဲကမှ လူဆိုးတီးလုံးတွေ

1103
01:26:10,420 --> 01:26:12,240
လာပါ၊

1104
01:26:14,150 --> 01:26:15,130
ထိုင်၊

1105
01:26:15,730 --> 01:26:17,720
ဘယ်စွန့်စားခန်းတွေလဲ။

1106
01:26:17,750 --> 01:26:19,680
သူသည်

1107
01:26:19,710 --> 01:26:21,530
စားရန်အဆင်သင့်၊

1108
01:26:27,570 --> 01:26:31,060
ဆရာ၊ ဒီစတူဒီယို

1109
01:26:31,090 --> 01:26:32,660
လှတယ်?

1110
01:26:33,000 --> 01:26:34,490
Vikram က ငါ့ဆီ လတ်ဆတ်လာတယ်၊

1111
01:26:34,580 --> 01:26:36,150
နှစ်သန်း၊

1112
01:26:37,030 --> 01:26:39,330
အဲဒါ ဘာပါလဲ ဆရာ

1113
01:26:40,150 --> 01:26:42,430
အနုပညာအကြောင်းသိလား။

1114
01:26:42,680 --> 01:26:44,270
ဘာအလုပ်လုပ်လဲ သိလား။

1115
01:26:44,310 --> 01:26:48,520
ဒီကောင်ဘာလုပ်ခဲ့လဲ နားလည်ပါ။

1116
01:26:48,550 --> 01:26:50,740
ဒီမှာကြည့်ကြည့်ပါ။

1117
01:26:52,410 --> 01:26:54,160
 အသျှင်ဘုရား အဘယ်သို့ အကျဉ်းချခံရမည်နည်း။

1118
01:26:54,190 --> 01:26:55,190
မြင်၊

၁၁:၁၉
01:26:55,210 --> 01:26:58,270
ငါတို့ရဲ့သွေးအနီဆိုတာ မရှိပါဘူး။

1120
01:27:00,320 --> 01:27:04,870
အဲဒါ နီရဲရောင်၊
ယုံကြည်မှု

1121
01:27:06,470 --> 01:27:08,330
အဖြူက ဘာကြောင့် ဖြူတာလဲ ပြောပြပါ

1122
01:27:09,740 --> 01:27:11,630
ဆေးသုတ်ရတာ...။

1123
01:27:12,390 --> 01:27:14,620
အဲဒါ ငါတို့ အလကားပဲ။

1124
01:27:14,640 --> 01:27:15,820
လွတ်လပ်မှု

1125
01:27:15,840 --> 01:27:19,700
လိမ္မော်ရောင်ဆိုတာကို ကြည့်ပါ။

1126
01:27:19,960 --> 01:27:20,910
သိလား။

1127
01:27:21,660 --> 01:27:22,410
အချစ်၊

1128
01:27:22,440 --> 01:27:23,720
ခင်မင်ရင်းနှီးမှု

1129
01:27:24,410 --> 01:27:25,400
အထက်လွှတ်တော်

1130
01:27:26,510 --> 01:27:28,720
ဒါလေး ချက်ထားလား။

1131
01:27:29,720 --> 01:27:32,190
လှပသောရုပ်ပုံသည် တကယ့်အထောက်အကူဖြစ်ခဲ့သည်။

1132
01:27:33,540 --> 01:27:34,620
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ခင်ဗျာ၊

1133
01:27:34,640 --> 01:27:35,600
ဘာကြောင့်လဲ

1134
01:27:35,780 --> 01:27:38,210
ဒီပုံအကြောင်းမသိ

1135
01:27:38,490 --> 01:27:39,260
အသျှင်ဘုရား၊

1136
01:27:41,360 --> 01:27:42,390
လာပါ၊

1137
01:27:42,410 --> 01:27:44,130
ဘီလာမ တစ်ခုခုစားရအောင်

1138
01:27:46,530 --> 01:27:49,250
နိုင်ငံခြားမှာ အလေ့အကျင့်လုပ်တယ်။

1139
01:27:49,280 --> 01:27:50,300
အလေ့အကျင့်မရှိပါ။

1140
01:27:50,320 --> 01:27:51,810
မိုးရွာရင် မင်းထင်တာကို သတ်တယ်။

1141
01:27:51,830 --> 01:27:53,390
အသျှင်ဘုရား ရေခဲမတင်ပါနှင့်၊

1142
01:28:11,430 --> 01:28:12,490
သခင်၊

1143
01:28:12,820 --> 01:28:16,060
အစ်ကို mokaddō နှင့်အတူ Doc
ဖိအားတွေ များလာမယ်။

1144
01:28:16,480 --> 01:28:17,820
ဘာလဲ?

1145
01:28:19,400 --> 01:28:21,300
 Vikram ကဘာလုပ်တာလဲ။

1146
01:28:22,490 --> 01:28:25,780
 အိပ်ပုတ်စားပါ။

1147
01:28:26,140 --> 01:28:28,550
ယနေ့ သူသည် ဘီးတပ်ကုလားထိုင်၊

1148
01:28:29,360 --> 01:28:30,600
ဒါပေမယ့် ငါးနှစ်မတိုင်ခင်

1149
01:28:30,620 --> 01:28:35,260
သူနောက်ကို ပြေးလိုက်ချင်သည်။

1150
01:28:36,560 --> 01:28:37,470
ရှိုး

1151
01:28:59,690 --> 01:29:02,180
အန္တရာယ်တစ်ခုလိုပါပဲ။

1152
01:29:02,490 --> 01:29:04,400
ဘာရှုံးလဲမသိဘူး။

1153
01:29:04,420 --> 01:29:05,590
အမြဲတမ်းအနိုင်ရသူ၊

1154
01:29:05,610 --> 01:29:09,860
စီးပွားရေးအရ ပြိုင်ဆိုင်မှုသာ အနိုင်ရပြီး၊

1155
01:29:09,890 --> 01:29:12,300
ကြည့်လိုက်

1156
01:29:12,330 --> 01:29:17,560
ဖိအားတွေများပေမယ့်
ရယ်ရသေးသည်။

1157
01:29:22,570 --> 01:29:24,160
ဒါဘယ်သူလဲ ဆရာ။

1158
01:29:24,180 --> 01:29:25,330
နန္ဒနီ၊

1159
01:29:25,350 --> 01:29:27,820
သူမကိုချစ်၊

1160
01:29:30,670 --> 01:29:32,940
အရူးလိုပဲ ချစ်တယ်။

1161
01:29:32,970 --> 01:29:34,690
အိမ်ထောင်ရေးဖြစ်လာတယ်၊

1162
01:29:34,720 --> 01:29:35,720
အဲဒီနောက် ဘာတွေဖြစ်ခဲ့လဲ။

1163
01:29:35,740 --> 01:29:37,510
 ဥရောပခရီးစဉ်၊

1164
01:29:37,540 --> 01:29:39,340
ပုံမှန်၊ pæraglayiḍin၊

1165
01:29:39,620 --> 01:29:42,010
Pæraglayiḍin ဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ သိလား။

1166
01:29:42,090 --> 01:29:44,290
ကောင်းကင်မှ လေထီးများထဲမှ တစ်ကောင်

1167
01:29:44,580 --> 01:29:47,910
ပေ ၁၅၀ အမြင့်ကနေ ပြုတ်ကျတယ်။

1168
01:29:47,940 --> 01:29:49,310
ဒါပါပဲ !

1169
01:29:49,330 --> 01:29:54,100
တစ်ကိုယ်လုံး အောက်ပိုင်းသေပြီး လည်ပင်း၊

1170
01:29:54,290 --> 01:29:58,750
ဝင်လာပြီး အသိစိတ်ဝင်လာသည်။

၁,၁၇၁
01:30:00,360 --> 01:30:01,360
နန်ဒီနီ၊

1172
01:30:02,530 --> 01:30:07,940
ဒီကလေး nandinīva က အိမ်ထောင်ကျတယ်။
Bænn̆dot သည် ဘဝပျက်သွားသည် ဟု တွေးလိုက်မိသည်။

1173
01:30:09,160 --> 01:30:12,170
အိမ်ထောင်ရေး၊
မကြိုက်ဘူး။

1174
01:30:12,540 --> 01:30:14,680
ငါ kiyavevā

1175
01:30:16,370 --> 01:30:18,620
ဥရောပတွင် ခြောက်လကြာ ကုသမှု၊

1176
01:30:18,640 --> 01:30:21,830
သူမနဲ့ ထပ်တွေ့ဖို့ မကြိုးစားဘူးလား။

1177
01:30:23,440 --> 01:30:26,670
သူမ ကောင်းကောင်းနေထိုင်သည်။
သူမကို လိုချင်သည်။

1178
01:30:27,240 --> 01:30:28,810
မေ့သွားလို့

1179
01:30:28,830 --> 01:30:32,820
ပညာရှိမှ မထွက်နိုင်

1180
01:30:33,180 --> 01:30:36,210
ကမောက်ကမဖြစ်ရတဲ့အကြောင်းရင်းကဘာလဲ

1181
01:30:37,040 --> 01:30:41,350
အတိတ်ကိုမေ့ဖို့ အမြဲကြိုးစားတယ်။

1182
01:30:41,370 --> 01:30:45,310
ထပ်ပြီး သတိရတယ်။

1183
01:30:46,170 --> 01:30:47,580
ဘယ်လိုနေလဲ။

1184
01:30:47,980 --> 01:30:50,190
Dig က တောင်းပန်ပါတယ်။

1185
01:30:52,750 --> 01:30:54,530
မသင်္ကာစရာပဲအစ်ကို

1186
01:30:55,200 --> 01:30:57,830
ဘုရား တရားမမျှတဘူး။

1187
01:30:57,850 --> 01:31:00,580
လူတွေက သူ့ကို ဟာသလုပ်ကြတယ်။

1188
01:31:01,280 --> 01:31:04,040
မတွန်းချသောအခါ၊

1189
01:31:04,070 --> 01:31:06,150
မြေပြင်ပေါ်က ကောင်လေးကို အုပ်လိုက်တယ်။
အဲဒီမှာ

1190
01:31:06,670 --> 01:31:08,650
နေမကောင်းလို့ပါ ခင်ဗျာ၊

1191
01:31:09,560 --> 01:31:11,760
ကြိုဆိုပါတယ် ခင်ဗျာ၊

1192
01:31:11,780 --> 01:31:13,530
သင်ကိုယ်တိုင်က တမီလ်ပါ။

1193
01:31:14,130 --> 01:31:16,300
ဘယ်လောက်ချစ်ဖို့ကောင်းလဲ။

1194
01:31:16,970 --> 01:31:19,280
သူပြောတာ အမှန်ကိုကြားတယ်။

1195
01:31:19,490 --> 01:31:20,930
ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောချင်တယ်။

1196
01:31:20,960 --> 01:31:22,200
ဒါမှမဟုတ် စိတ်ရှုပ်နေလား။

1197
01:31:22,450 --> 01:31:23,300
ဘာလဲ?

1198
01:31:23,900 --> 01:31:26,660
အဲဒီပုံ

1199
01:31:26,690 --> 01:31:28,580
ဝတ်တယ်။

1200
01:31:33,920 --> 01:31:36,870
ဘာဆိုဘာမှနားမထောင်ချင်သဖြင်

1201
01:31:37,140 --> 01:31:40,760
ငါ့ပုံတင်မကဘူး။
ဘာလဲ၊Alice ဆိုတာကို ဖော်ပြထားတယ်။

1202
01:31:40,900 --> 01:31:42,120
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်ဆရာ၊

1203
01:31:42,140 --> 01:31:43,430
သွားပါ ခင်ဗျာ၊

1204
01:31:58,170 --> 01:31:59,300
ဟဲလို၊

1205
01:31:59,330 --> 01:32:00,590
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

1206
01:32:01,420 --> 01:32:02,520
ဘယ်လိုလဲ?

1207
01:32:03,070 --> 01:32:04,620
ကောင်းတယ်၊

1208
01:32:04,640 --> 01:32:06,100
 ဆေးရုံကဆင်း၊

1209
01:32:06,730 --> 01:32:09,170
ပြီးခဲ့တဲ့လက ကုသမှုခံယူဖို့ လိုပါတယ်။

1210
01:32:09,300 --> 01:32:11,330
မင်းဆေးနှစ်ကောင်က ဘယ်သူလဲ။

1211
01:32:11,410 --> 01:32:12,230
ရှိုး၊

1212
01:32:13,370 --> 01:32:15,370
ဘာလုပ်ရမလဲ

1213
01:32:15,670 --> 01:32:16,430
ဘာကြောင့်လဲ။

1214
01:32:16,880 --> 01:32:19,060
သူ့ခန္ဓာကိုယ်က မင်းကို ဆေးတွေ အကုန်ပေးတယ်။

1215
01:32:19,090 --> 01:32:20,250
နှလုံး?

၁,၂၁၆
01:32:22,290 --> 01:32:25,310
ဘာက ဒီလောက်ပျော်နေတာလဲ။

1217
01:32:25,520 --> 01:32:28,710
အရက်သောက်တဲ့ ပြဿနာ ကြုံလာမယ်။

1218
01:32:28,730 --> 01:32:30,310
တစ်ယောက်က မနက်အိပ်ရာထ အပျော်ကြီး

1219
01:32:30,440 --> 01:32:32,720
အိုးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးး

1220
01:32:32,740 --> 01:32:33,400
ဘယ်မြို့လဲ။

1221
01:32:33,460 --> 01:32:34,590
ပါရီ၊

1222
01:32:34,610 --> 01:32:35,470
ပေးရမလား

1223
01:32:35,990 --> 01:32:37,430
မင်းရူးနေလား?

1224
01:32:37,450 --> 01:32:39,480
ပဲရစ်ကို စောင့်ရှောက်ဖို့ ပြောတယ်။

1225
01:32:39,510 --> 01:32:41,060
ပဲရစ်၊ မင်း သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားခဲ့တာလား။

1226
01:32:42,570 --> 01:32:43,680
တိယာဂန္တု သဘောပေါက်၊

1227
01:32:43,700 --> 01:32:47,100
ဘယ်နှစ်ကြိမ်ရောက်ဖူးလဲ။

1228
01:32:47,130 --> 01:32:50,410
မင်းရဲ့ ဘေလ်ကို ငါတစ်ခါတွေ့မယ်။

1229
01:32:53,670 --> 01:32:54,640
မှန်တယ်။

1230
01:32:54,660 --> 01:32:56,560
ဘဝကို အများကြီး မမြင်ရ၊

1231
01:32:56,590 --> 01:32:58,850
ယူဖို့လည်း ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။

1232
01:33:00,290 --> 01:33:01,570
မင်းမှာ နṭṭiya ရှိတယ်။

1233
01:33:01,600 --> 01:33:02,820
Ōnævaṭaရယ်၊

1234
01:33:03,110 --> 01:33:04,080
ပရာဆတ်၊

1235
01:33:06,270 --> 01:33:07,600
မသင်ခဲ့

1236
01:33:07,630 --> 01:33:09,280
Mokaddō သည် parol တွင်ရှိသည်။

1237
01:33:10,070 --> 01:33:11,550
မင်းအလုပ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။

1238
01:33:12,630 --> 01:33:13,980
ငါတို့ ပါရီကို သွားမယ်။

1239
01:33:42,600 --> 01:33:44,240
Paris ကို လက်မှတ်ဘယ်လောက်လဲ

1240
01:33:44,370 --> 01:33:45,960
ဒါက ငါတို့လေယာဉ်ပါ။

1241
01:33:46,700 --> 01:33:49,030
ဘာကြောင့် ဒီလောက် လွယ်ရတာလဲ

၁,၂၄၂
01:33:49,170 --> 01:33:59,980
 ::::::::ဘာသာပြန်များနှင့် စာတန်းထိုးများ :::::::</font>

1243
01:33:56,010 --> 01:34:00,760
 Sasiki kōṇāra 
 စာရေးဆရာ</b></font>က ရပိုင်ခွင့်</font>ပါ။

1244
01:35:10,430 --> 01:35:12,340
ဘယ်လိုလှပတဲ့မြို့လဲ။

1245
01:35:15,580 --> 01:35:16,730
ဟုတ်ကဲ့

1246
01:35:16,990 --> 01:35:18,830
သူတော်ကောင်း

1247
01:35:18,850 --> 01:35:21,620
ရိုမန်းတစ်မြို့

1248
01:35:22,640 --> 01:35:25,090
ချစ်ခြင်းမေတ္တာအပြည့်

1249
01:35:26,700 --> 01:35:27,970
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။

1250
01:35:27,990 --> 01:35:28,640
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

1251
01:35:28,660 --> 01:35:29,880
လှတယ်။

1252
01:35:29,890 --> 01:35:30,830
ဘာလဲ?

1253
01:35:31,120 --> 01:35:33,380
 ပါရီမြို့က တော်တော့်ကို ပြောတာ။

1254
01:35:33,400 --> 01:35:33,960
အစ်ကို မဟုတ်လား။

1255
01:35:36,860 --> 01:35:39,890
ကြည့်လိုက်တော့ ကောင်းတဲ့ညကို ရှာကြည့်တော့ တချို့နေရာတွေက ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

1256
01:35:40,180 --> 01:35:42,470
မနက် ၁၀ နာရီမှာ တွေ့တယ်။
အကောင်းဆုံးနေရာပဲ..

1257
01:35:42,500 --> 01:35:44,100
အီဖယ်မျှော်စင်

1258
01:35:44,120 --> 01:35:46,160
သူတို့နောက်ကို လိုက်သွားတယ်။

1259
01:35:46,180 --> 01:35:47,210
Kavutukāgāreṭa

1260
01:35:47,240 --> 01:35:49,520
 ပြီးနောက်

1261
01:35:49,550 --> 01:35:52,490
နောက်ဆုံး ချစ်လှစွာသော ခရုစ်
မြစ်ဆီသို့၊

1262
01:35:52,600 --> 01:35:53,610
အကိုကြီး

1263
01:35:54,410 --> 01:35:56,310
ဒီနေရာက လမ်းတွေရှေ့မှာ ရွှေ့တယ်။

1264
01:35:57,920 --> 01:36:00,370
ပဲရစ်ကို ချစ်တယ်။

1265
01:36:06,370 --> 01:36:08,430
Ṭellipon ဒီဘက်ခြမ်းမှာ ဒီလောက်မြင့်တဲ့တိုင်တွေလား။

1266
01:36:08,470 --> 01:36:10,460
အချက်ပြမှု မရှိဘူးလား?

1267
01:36:10,480 --> 01:36:12,520
Ṭelipon တိုင် Wak မဟုတ်ပါ။
Eiffel Tower One၊

1268
01:36:13,660 --> 01:36:15,860
ṭelipon တိုင် ထားခဲ့ သည်

1269
01:36:17,040 --> 01:36:19,440
 လှတယ် ခင်ဗျာ၊

1270
01:36:19,470 --> 01:36:20,520
ဟုတ်လှတယ်၊

1271
01:36:20,540 --> 01:36:21,610
ဟေ့၊ ဓာတ်ပုံရိုက်

1272
01:36:46,380 --> 01:36:47,900
မင်း အရူးပဲ၊

1273
01:36:47,920 --> 01:36:48,690
ဘာလဲ?

1274
01:36:48,710 --> 01:36:51,210
Tower One တွင် pinturēṭa နှင့်မကြုံတွေ့ရပါ။

1275
01:36:51,260 --> 01:36:52,610
ကြော်ငြာရုံနဲ့ လုံလောက်တယ်၊

1276
01:36:52,630 --> 01:36:54,490
အခုထိ မင်းကို လာယူဖို့ ဘာတွေ လာနေလဲ။

1277
01:36:54,710 --> 01:36:56,030
ထို့နောက် ဒွါဒသမကို ယူပါ။

1278
01:36:57,260 --> 01:37:01,070
အိုး..စိတ်မညစ်ပါနဲ့ မျှော်စင်တစ်ခုရဲ့ ထိပ်ကို မရိုက်ပါနဲ့

1279
01:37:01,090 --> 01:37:01,890
ဟုတ်တယ်ဗျ။

1280
01:37:02,160 --> 01:37:03,410
ဒီကောင်မလေး နားမလည်ဘူး။

1281
01:37:03,600 --> 01:37:05,610
အခုထိ မျှော်စင်ထိပ်ကို ရောက်နေပြီ။
မင်းမပါဘဲလုပ်လို့ရလား။

1282
01:37:47,240 --> 01:37:48,810
သွားကြရအောင်၊

1283
01:38:02,500 --> 01:38:04,820
ဘယ်လိုအဖွဲ့ဝင် သန်း 50 citreṭa?

1284
01:38:04,850 --> 01:38:08,380
ကျား ၅၀ တောင် မရဘူး။

1285
01:38:08,740 --> 01:38:11,660
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် Art ကို စဆွဲရတယ်။

1286
01:38:12,960 --> 01:38:14,960
ဆည်းလည်းသွားတာပေါ့၊

1287
01:38:18,170 --> 01:38:19,610
ထူးခြားတာတစ်ခုရှိတယ်။

1288
01:38:19,640 --> 01:38:20,630
အခုပုံပါလား။

1289
01:38:20,680 --> 01:38:22,900
 - ပေးပါ၊
- ဟေ့ ငါ့ဖုန်း၊

1290
01:38:22,920 --> 01:38:23,970
ငါ့ဖုန်း၊

1291
01:38:24,000 --> 01:38:25,370
ပြုံးပါ။

1292
01:38:25,390 --> 01:38:26,750
 အစ်ကို၊ ပြုံးပါ။

1293
01:38:41,740 --> 01:38:42,450
 သခင်၊

1294
01:38:42,480 --> 01:38:43,900
မနက်ဖြန် ငါတို့ပြန်မယ်။

1295
01:38:43,920 --> 01:38:44,740
ဘာလဲ အစ်ကို။

1296
01:38:45,650 --> 01:38:47,990
မနက်ဖြန် သွားမယ်။

1297
01:38:48,020 --> 01:38:49,220
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1298
01:38:49,720 --> 01:38:51,980
Paris က Udeni လို့ပဲ ပြောချင်ပါတယ်။

1299
01:38:52,130 --> 01:38:55,470
နင်နဲ့ ပတ်သက်သလို ခံစားရတယ်။

1300
01:38:55,640 --> 01:38:58,820
ပထမဆုံး အကြိမ် လုပ်ရမှာနော်။

1301
01:39:01,560 --> 01:39:04,870
ဒီနေရာကနေ နေ့တိုင်းလာနေတယ်၊

1302
01:39:04,890 --> 01:39:08,890
မင်း Paris kivama ကိုသွား
ကြားတယ်ထင်တယ်

1303
01:39:10,180 --> 01:39:12,860
ရပါပြီ။

1304
01:39:12,890 --> 01:39:15,380
အခု Vikram တစ်ခုခုဖြစ်မယ်။

1305
01:39:16,200 --> 01:39:17,920
သူ့ကို စွဲချက်မတင်ဘူး။

1306
01:39:19,610 --> 01:39:26,120
လူတွေက ဘယ်သွားမလို့လဲ။

1307
01:39:53,670 --> 01:39:54,600
ဟေး!

1308
01:39:54,630 --> 01:39:57,000
ဟေး Will၊

1309
01:39:57,020 --> 01:39:58,980
 ကားရပ်လိုက်၊

1310
01:39:59,440 --> 01:40:03,890
မပါစေနဲ့၊

1311
01:40:07,210 --> 01:40:09,370
 မင်းနောက်မမှီ၊

1312
01:40:30,640 --> 01:40:32,320
လာပါ၊

1313
01:40:43,990 --> 01:40:45,670
ဂီယာတစ်ချက်

1314
01:40:59,220 --> 01:41:01,220
မင်း ငါတို့နဲ့ ကစားနေတာလား။

1315
01:41:01,240 --> 01:41:02,770
ပျော်ရအောင်၊

1316
01:41:04,010 --> 01:41:05,530
ဘရိတ်ပေါက် တစ်ချက်

1317
01:41:05,560 --> 01:41:07,340
Speed Engine ဖြစ်ပါ တယ်။

1318
01:41:16,080 --> 01:41:16,830
Keerthi၊

1319
01:41:16,860 --> 01:41:17,680
ခင်ဗျာ။

1320
01:41:17,710 --> 01:41:18,630
အာသနပṭiyaကိုတင်၊

1321
01:43:04,610 --> 01:43:05,450
ညာဘက်ကိုဖြတ်ပါ။

၁,၃၂၂
01:43:08,020 --> 01:43:09,120
ဘရိတ်တစ်ချက်

1323
01:43:19,350 --> 01:43:20,300
ရအောင်

1324
01:44:18,020 --> 01:44:20,920
 အဲဒါကတော့ ကြက်ခြေခတ် ဂီယာ တပ်ထား တယ်။

1325
01:45:29,100 --> 01:45:30,010
ခေါင်းလောင်းများ၊

1326
01:45:30,930 --> 01:45:32,290
ကဲ Paris ကို ကြည့်ရအောင်။

1327
01:45:43,320 --> 01:45:46,610
မမြင်၊

1328
01:45:47,310 --> 01:45:50,950
မတွေ့ဘူး၊

1329
01:45:50,970 --> 01:45:54,740
ဒီနေ့ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ရှာတွေ့ခဲ့တယ်၊

1330
01:45:55,010 --> 01:45:57,990
တွေ့ပြီ..၊

1331
01:48:09,330 --> 01:48:10,820
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးနှစ်လောက်ကပေါ့။

1332
01:48:11,560 --> 01:48:13,350
ဒီမှာ ငါ ပျက်ကျတဲ့ နေရာ

1333
01:48:18,200 --> 01:48:20,420
စက္ကန့်ဘဝ

1334
01:48:20,960 --> 01:48:22,980
ဉာဏ်ရယ်

1335
01:48:25,710 --> 01:48:27,100
တဖြည်းဖြည်းနဲ့ monāṭada

1336
01:48:27,120 --> 01:48:27,870
လာပါ၊

1337
01:48:31,170 --> 01:48:32,070
ဆည်းလည်း?

1338
01:48:32,330 --> 01:48:32,960
အစ်ကို၊

1339
01:48:33,360 --> 01:48:34,550
ပျံသန်းချင်တယ်။

1340
01:48:36,120 --> 01:48:36,790
ဘာလဲ အစ်ကို။

1341
01:48:37,660 --> 01:48:39,220
ပျံသန်းချင်တယ်၊

1342
01:48:42,580 --> 01:48:43,730
သတိထားပါ ခင်ဗျာ၊

1343
01:48:44,430 --> 01:48:45,030
စိတ်မပူပါနဲ့၊

1344
01:48:45,050 --> 01:48:45,720
ကောင်းလိုက်တာ၊

1345
01:48:45,740 --> 01:48:46,610
ဒါက အရူးပဲ။

1346
01:48:46,810 --> 01:48:47,680
ဘာပါလိမ့်?

1347
01:48:47,830 --> 01:48:48,710
မပြောပါနဲ့၊

1348
01:48:48,990 --> 01:48:50,820
နား….

1349
01:48:52,990 --> 01:48:53,890
ဘာလဲ?

1350
01:48:55,080 --> 01:48:56,450
Lokkā..atārinna သူဌေး၊

1351
01:48:56,640 --> 01:48:58,350
ဘာလဲ မောင် atǣrapan

1352
01:49:00,170 --> 01:49:01,740
လွှတ်လိုက်မယ် အစ်ကို၊

1353
01:49:01,760 --> 01:49:04,380
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းရဲ့လက်တွေ ညှိုးနေရင် ငါ စိတ်မဆိုးဘူး။

1354
01:49:04,660 --> 01:49:06,440
ငါ မဟုတ်ဘူး။

1355
01:49:06,590 --> 01:49:08,030
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

1356
01:49:08,220 --> 01:49:10,400
SB က ကျေးဇူးပြု၍ ပြောပြပါ။

1357
01:49:10,680 --> 01:49:11,520
ဆိုတယ်။

1358
01:49:11,550 --> 01:49:13,740
နား

1359
01:49:14,530 --> 01:49:15,450
လက်စားချေ မဟုတ်လား။

1360
01:49:16,130 --> 01:49:17,690
သေပြီ ဟေ့ကောင်

1361
01:49:17,720 --> 01:49:19,100
 ငါ atǣrapiyō

1362
01:50:18,510 --> 01:50:20,800
ငိုနေတာလား?

1363
01:50:22,690 --> 01:50:24,930
Keerthi ကြားအောင် ဖြည်းဖြည်းပြော၊

1364
01:50:25,130 --> 01:50:26,950
Giveaway သည် meccarakal hero ဖြစ်သည်။

1365
01:50:27,150 --> 01:50:28,410
ဒုတိယအချက်ကတော့ ဒါပါပဲ။
ပျက်သွားတယ်။

1366
01:50:28,900 --> 01:50:30,810
၃လလောက် တန်းလန်းနော်။

1367
01:50:31,030 --> 01:50:33,700
ဆိုင်းဘုတ်တွေတင်ဖို့ ကြိုးစားနေလား။

1368
01:50:34,080 --> 01:50:34,810
ဘာမှ မလိုဘူး၊

1369
01:50:34,830 --> 01:50:36,440
ငါမဆုတ်ဘူး၊ ကောင်းကောင်းအလုပ်လုပ်တယ်။

1370
01:50:36,470 --> 01:50:37,010
ဒါပါပဲ၊

1371
01:50:37,040 --> 01:50:37,910
ကြောက်လား?

1372
01:50:38,320 --> 01:50:39,140
ဘာကိုကြောက်တာလဲ။

1373
01:50:39,370 --> 01:50:40,330
ပြီးတော့ ပြောပြ၊

1374
01:50:40,510 --> 01:50:41,160
ပြောစမ်း၊

1375
01:50:43,930 --> 01:50:45,300
ပန်း śēp ပေးမယ်။

1376
01:50:58,450 --> 01:50:59,040
Keerthi?

1377
01:51:00,340 --> 01:51:01,060
ဘာလဲ?

1378
01:51:02,860 --> 01:51:03,930
ပန်း?

1379
01:51:06,290 --> 01:51:08,830
Mesētiyana ပန်းပွင့်ပြီ

1380
01:51:08,850 --> 01:51:10,080
အပြောင်းအလဲ လာခဲ့တယ်။

1381
01:51:13,650 --> 01:51:14,560
အလုပ်လုပ်လား?

1382
01:51:14,990 --> 01:51:16,480
မဟုတ်ပါဘူး၊ အိပ်ပါ။

1383
01:51:16,790 --> 01:51:17,930
အိပ်၊
အိပ်၊

1384
01:51:24,710 --> 01:51:26,040
အိုး၊ ဒါက ဘာကြောင့်လဲ။

1385
01:51:26,450 --> 01:51:28,510
သန်မာခဲ့တယ်။

1386
01:51:29,410 --> 01:51:31,370
ရှာဖွေခြင်းသည် gæhenana ကြာပါသည်။

1387
01:51:32,510 --> 01:51:34,250
ကြောက်တယ်။

1388
01:51:34,660 --> 01:51:36,510
ဣဒရတိယာဝနမ် ကြောက်ပါပြီ။

1389
01:51:37,850 --> 01:51:41,190
အချစ်က ကြောက်လိုက်တာလို့ မပြောနိုင်ပါဘူး။

1390
01:51:41,490 --> 01:51:44,850
ထိုလနုနမာကိုယ်တိုင်လည်း ကြောက်သည်။

1391
01:51:45,460 --> 01:51:48,100
အသိမိတ်ဆွေတွေနဲ့ ဝေးဝေးနေကြဖို့၊

1392
01:51:49,150 --> 01:51:50,930
ကြောက်တယ် ဒါပဲလား။

1393
01:51:52,450 --> 01:51:53,940
ကောင်းပြီ အမှန်တရား

1394
01:51:54,040 --> 01:51:56,790
အဲဒီမှာ ādarayakut ကြောက်စရာရှိတယ်။

1395
01:51:56,810 --> 01:51:57,980
အစ်ကိုကြီး၊

1396
01:52:00,040 --> 01:52:02,120
မင်းဘာပြောလဲ။

1397
01:52:02,480 --> 01:52:04,230
စိတ်ကူးနက်နဲ

1398
01:52:05,760 --> 01:52:08,090
အဲဒီတုန်းက ပန်းတွေကို ကြိုက်တယ်။

1399
01:52:08,900 --> 01:52:10,770
အဲဒီတုန်းကပဲလား? ဒါဆို အခု

1400
01:52:12,680 --> 01:52:14,370
နောက်တာပါလား။

1401
01:52:14,600 --> 01:52:15,700
လာပါ၊

1402
01:52:16,650 --> 01:52:18,020
ဘာကြောင့် မယုံခဲ့တာလဲ။

1403
01:52:18,350 --> 01:52:20,260
 ပြက်ရယ်ပြုတာမျိုး မလုပ်ပါနဲ့။

1404
01:52:20,850 --> 01:52:21,710
Ṭeskaramuda

1405
01:52:23,790 --> 01:52:24,910
 မိန်းကလေးရှိုး၊

1406
01:52:25,980 --> 01:52:27,380
နှစ်ရက်အထိ

1407
01:52:39,830 --> 01:52:42,900
အဲ့ကောင်မလေး
သတ်မှတ်ရန်

1408
01:52:47,950 --> 01:52:48,940
အလောင်းအစားလား?

1409
01:52:50,150 --> 01:52:50,840
ဘာလဲ?

1410
01:52:51,400 --> 01:52:53,390
နှစ်ရက်စီစဉ်ထားပြီး၊

1411
01:52:54,100 --> 01:52:55,020
လောင်းကြေးဘယ်လောက်လဲ။

1412
01:52:55,760 --> 01:52:56,360
မင်းပြောတာ

၁၄၁၃၊
01:52:56,380 --> 01:52:57,990
 မိန်းကလေးဆိုရင်..

1414
01:52:58,510 --> 01:53:01,010
kirtiṭaကို ပြောပြချင်သလား

1415
01:53:01,030 --> 01:53:01,810
စိတ်ဝင်စားလား

1416
01:53:03,970 --> 01:53:05,320
Seṭkaragattot အစားထိုးခဲ့သည်။

1417
01:53:06,380 --> 01:53:07,110
လောင်းကြေး၊

1418
01:53:07,770 --> 01:53:08,380
မြင်လိမ့်မယ်၊

1419
01:53:22,780 --> 01:53:25,430
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။
-vikram၊

1420
01:53:35,330 --> 01:53:36,100
ဒါ မင်း၊

1421
01:53:36,800 --> 01:53:39,160
မင်းလည်း လှတယ် ၊
- Vikram၊

1422
01:53:39,920 --> 01:53:40,670
မင်္ဂလာပါ ဆရာမ

1423
01:53:41,110 --> 01:53:42,020
ဒါက မင်းအတွက်၊

1424
01:53:42,140 --> 01:53:43,090
ဘယ်သူပို့လဲ

1425
01:53:52,060 --> 01:53:55,060
ကော်ဖီနှင့် ပါရီတွင် 6:30
 -vikram

1426
01:53:58,600 --> 01:53:59,250
ဘေးကင်းရဲ့လား?

1427
01:53:59,450 --> 01:54:00,740
အခု သူဘယ်ကို ပို့တာလဲ။

1428
01:54:01,480 --> 01:54:03,800
ပေးထားသည့်ငွေကို ပေးပို့ရန်မလို၊

1429
01:54:05,690 --> 01:54:06,790
အစ်ကို၊

1430
01:54:06,820 --> 01:54:08,820
မူṭa

1431
01:54:08,840 --> 01:54:11,430
ငါတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ။
သူတို့bāśāvēကဲ့သို့ပင်

1432
01:54:20,910 --> 01:54:21,820
ငါဘာလို့ မရတာလဲ။

1433
01:54:21,840 --> 01:54:22,710
ဖြုန်း?

1434
01:54:22,730 --> 01:54:23,390
အလျားလိုက်၊

1435
01:54:25,160 --> 01:54:27,160
ဆရာတော်က ဒီလိုပဲပြောတော့မယ်၊

1436
01:54:27,620 --> 01:54:28,520
ထားခဲ့၊

1437
01:54:28,550 --> 01:54:29,770
ဘာဖြစ်သလဲ ဆင်ခြင်၊

1438
01:54:40,880 --> 01:54:42,200
ဘာလို့ ရှုပ်နေရတာလဲ?

1439
01:54:43,480 --> 01:54:44,940
အလုပ်ပြီးအောင်လုပ်ဖို့

1440
01:54:44,970 --> 01:54:46,350
ဘာလို့ လာလာစောင့်နေတာလဲ

1441
01:54:48,450 --> 01:54:49,660
လူကို ကြည့်လိုက်တော့ ငါမလုပ်ဘူး။

1442
01:54:52,320 --> 01:54:53,080
လာပါ၊

1443
01:54:57,850 --> 01:54:59,980
ဘာလို့လဲဆိုတော့ အစ်ကိုက....

1444
01:55:00,010 --> 01:55:02,150
Inventory က ပွေ့ဖက်လာသည်။

1445
01:55:02,860 --> 01:55:04,030
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် ပြောထားသည်။

1446
01:55:04,340 --> 01:55:07,350
နမ်းရတာ သဘောကျတယ်။

1447
01:55:07,440 --> 01:55:08,510
ငါဘယ်မှာလဲ။

1448
01:55:12,360 --> 01:55:14,250
ကျေးဇူးပြု၍ ဘာလုပ်ပါ။

1449
01:55:18,310 --> 01:55:19,400
ဟေး Chee ဖယ်လိုက်ပါ။

1450
01:55:27,030 --> 01:55:28,140
ကောင်မလေးက မင်းလာမယ်လို့ပြောတယ်

1451
01:55:28,520 --> 01:55:30,010
အတိအကျ လာမယ်၊

1452
01:55:30,270 --> 01:55:32,080
ပန်းပွင့်မိန်းကလေးများ ကိန်းဂဏာန်းများလာမည်လား။

1453
01:55:32,490 --> 01:55:33,440
ဖတ်ရုံပါပဲ။

1454
01:55:33,460 --> 01:55:35,800
ပန်းတွေမပို့ဘူး
<b>kyuriyōsiṭi၊</b>

1455
01:55:36,010 --> 01:55:36,970
Curiyo the....?

1456
01:55:36,990 --> 01:55:38,430
<i> kyuriyōsiṭi၊ </ I>

1457
01:55:41,170 --> 01:55:42,160
မထင်ပါဘူး။

1458
01:55:50,080 --> 01:55:51,250
လာမယ့်အစ်ကို၊

1459
01:55:54,040 --> 01:55:54,740
မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

1460
01:55:54,960 --> 01:55:55,620
မင်းသွား၊

1461
01:56:01,530 --> 01:56:03,530
မင်းက CCU ရှေ့က ကောင်မလေး

1462
01:56:03,550 --> 01:56:04,510
ဒီမှာ တရားခွင်

1463
01:56:11,270 --> 01:56:12,200
ငါ့ကို ရှာနေတာလား။

1464
01:56:13,150 --> 01:56:13,790
Vikram?

1465
01:56:13,810 --> 01:56:15,390
ဟုတ်တယ်၊ ငါပဲ၊

1466
01:56:24,990 --> 01:56:26,820
ငါ မင်းကို ပန်းတွေ လိုက်ပို့ပေးပါလား

1467
01:56:26,850 --> 01:56:27,730
ဟုတ်ကဲ့

1468
01:56:27,760 --> 01:56:28,340
အဲဒါ ဘာကြောင့်လဲ?

1469
01:56:28,370 --> 01:56:31,630
တော်တယ်။

1470
01:56:32,520 --> 01:56:33,440
မင်းက လှတယ်၊

1471
01:56:34,870 --> 01:56:35,640
ဟဲလို၊

1472
01:56:35,660 --> 01:56:36,530
upasiræsiyak ပြရန်၊

1473
01:56:36,560 --> 01:56:37,090
ဘာလဲ?

1474
01:56:37,110 --> 01:56:38,620
ကောင်မလေးက ဘာလဲဟု မေးသည်။

1475
01:56:38,790 --> 01:56:40,640
ဘာလို့ ပန်းတွေ ပို့တာလဲ။

1476
01:56:40,720 --> 01:56:41,750
 အစ်ကိုပြောတာလား?

1477
01:56:42,210 --> 01:56:44,540
အဲ့ဒါကြောင့် လှတယ်။

1478
01:56:44,680 --> 01:56:46,540
မင်းအရမ်းလှတယ်။
ပြောသည်မှာလည်း၊

1479
01:56:47,110 --> 01:56:48,900
ငါ မင်းကို အိုးကာမိုင်း ပြောပြမယ်။

1480
01:56:49,240 --> 01:56:49,970
အရာမဟုတ်၊

1481
01:56:50,000 --> 01:56:51,350
ငါ ပန်းတွေ ပို့တယ်။

1482
01:56:51,440 --> 01:56:53,420
မင်းနဲ့တစ်သားတည်းဖြစ်ချင်တာ

1483
01:56:53,760 --> 01:56:55,170
အရှိအတိုင်းလား?

1484
01:56:55,370 --> 01:56:55,830
ဟုတ်ကဲ့

1485
01:56:57,510 --> 01:56:58,400
သင်နှင့်အတူ?

1486
01:56:58,420 --> 01:57:00,210
မျက်လုံးတွေကြည့်ပြီး မဆုံးဖြတ်ပါနဲ့။

1487
01:57:00,510 --> 01:57:01,910
မင်း အရူးလုပ်၊

1488
01:57:01,940 --> 01:57:03,630
ငါမပြောနိုင်ဘူး?

1489
01:57:03,660 --> 01:57:05,150
အရင်ကတည်းက ပြောပြတာလည်း မပြောဘူး။

1490
01:57:05,550 --> 01:57:09,000
မင်းက အလှဆုံး နေ့တစ်နေ့ပါ။

1491
01:57:12,810 --> 01:57:15,230
Dankivva ဘာလဲ သိလား။

1492
01:57:15,260 --> 01:57:15,890
သဘောပေါက်၊

1493
01:57:15,980 --> 01:57:17,410
ကောင်မလေးရယ်

1494
01:57:17,440 --> 01:57:18,250
လုံးလုံး

1495
01:57:51,650 --> 01:57:53,170
မင်းသူတို့ကို ဘာအရင်သွားတာလဲ။

1496
01:57:53,190 --> 01:57:53,880
သွားကြရအောင်၊

1497
01:57:53,900 --> 01:57:57,000
အဲဒါဘာလို့ ပေးရမှာလဲ၊

1498
01:57:57,020 --> 01:57:58,080
ဆက်နေပါ။

1499
01:58:05,860 --> 01:58:07,250
mugēnnam မလွတ်ဘူး။

1500
01:58:17,610 --> 01:58:19,700
 မတွေ့ရတာ ပျော်တယ်။

1501
01:58:21,060 --> 01:58:24,620
နှိုးစက်က ဘယ်လောက်မိုက်လဲ၊ ဒီပီတိတွေ ပေါ်လာတယ်။

1502
01:58:26,140 --> 01:58:27,280
ငါဘာသိလဲ။

1503
01:58:27,860 --> 01:58:28,930
အမေကပြောတယ်။

1504
01:58:29,260 --> 01:58:30,870
သူ့ကို နေရာလွတ်သွားစေချင်တယ်။

1505
01:58:32,460 --> 01:58:34,560
သူ့ကို မဆွဲထားဘူး။
တစ်မျိုး

1506
01:58:35,890 --> 01:58:37,840
ဒီနေ့၊ မင်းနဲ့အတူ အများကြီးရှိနေခဲ့တယ်။

1507
01:58:37,860 --> 01:58:38,910
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်၊

1508
01:58:49,270 --> 01:58:51,270
ခုတော့ သူက တစ်ချိန်က......၊

1509
01:58:51,300 --> 01:58:53,230
ဘယ်လိုမြင်ယောင်ပါ......၊!

1510
01:58:54,310 --> 01:58:56,000
ပန်းပွင့်ကောင်မလေးတွေ လာပို့တယ်။

1511
01:58:56,270 --> 01:58:57,860
ကာလာမ အပြုံး၊

1512
01:58:57,890 --> 01:59:00,090
Mona က ပိုခွင့်ပြုမှာလား။

1513
01:59:00,390 --> 01:59:01,380
မင်းက စူပါ

1514
01:59:02,290 --> 01:59:05,520
အလောင်းအစားညှက်ဖတ်ချင်ယောင်ဆောင်တော့မယ်။

1515
01:59:05,750 --> 01:59:06,850
အလောင်းအစားလောင်း..၊ဘာတွေလဲ ?

1516
01:59:07,020 --> 01:59:08,430
နာမည်ကြီးအောင်မေးပါ။

1517
01:59:08,960 --> 01:59:09,640
ဘယ်တုန်းက မှတ်မိလဲ။

1518
01:59:09,860 --> 01:59:11,280
ကွယ်လွန်သူ Nadeeka

1519
01:59:11,830 --> 01:59:13,460
ဘာဖြစ်နေတာလဲ.., I ravaṭṭannada

1520
01:59:14,480 --> 01:59:16,010
မင်းလုပ်သလို စကားလုံးတွေ ပါလာတာ

1521
01:59:16,120 --> 01:59:18,970
ရှေးဟောင်းလောင်းမလောင်းခင် စဉ်းစားပါ။

1522
01:59:21,510 --> 01:59:24,800
သွားပြော၊

1523
01:59:26,180 --> 01:59:27,430
သွားတော့၊

1524
01:59:28,170 --> 01:59:29,830
မင်းစဉ်းစားတော့မယ်။

1525
01:59:31,320 --> 01:59:33,120
ဘာပဲ သိမ်းထား

1526
01:59:35,240 --> 01:59:37,120
ပန်းကလေး မေ့သွားလိမ့်မယ်။

1527
01:59:52,600 --> 01:59:54,990
စကားပြောချင်တာလား။

1528
01:59:56,330 --> 01:59:57,240
လှည့်မကြည့်ပါနဲ့။

1529
01:59:58,210 --> 02:00:01,160
စကားတွေ ဘယ်ကလာတာလဲ။

1530
02:00:01,190 --> 02:00:02,870
အမှန်အတိုင်းပြောဖို့လား?

1531
02:00:04,070 --> 02:00:06,340
မင်းကို ငါကြောက်တယ်။

1532
02:00:06,930 --> 02:00:07,950
ဘာလဲ သိလား။

1533
02:00:07,950 --> 02:00:11,080
ငါတို့က သူတို့ရဲ့ အဆင့်တွေ မတူဘူး။

1534
02:00:11,970 --> 02:00:14,440
နောက်တော့ သတ်မှတ်မယ်လို့ မထင်ပါဘူး။

1535
02:00:14,920 --> 02:00:17,150
ငါ mīnakṣayi အဆင့်တူ၊
မသတ်မှတ်ထားဘူး။

1536
02:00:19,000 --> 02:00:20,940
သာမန်ပါပဲ။

1537
02:00:20,960 --> 02:00:22,310
မင်းဟာ တိုင်းပြည်ရဲ့ အရည်အသွေးကောင်းတဲ့ အရုပ်ပဲ။

1538
02:00:27,010 --> 02:00:27,950
အကြောက်တရားတစ်ခု

1539
02:00:31,150 --> 02:00:32,260
အစ်ကိုပြောတာ

1540
02:00:32,870 --> 02:00:35,500
ထိတ်လန့်တဲ့နေရာက အချစ်စစ်
ရှိသလား၊

1541
02:00:37,180 --> 02:00:38,220
ပြောပြဖို့?

1542
02:00:43,520 --> 02:00:44,500
ငါ

1543
02:00:45,520 --> 02:00:46,340
အချစ်

1544
02:00:47,140 --> 02:00:48,050
မင်းအတွက်

1545
02:00:55,260 --> 02:00:56,710
မလောင်းတော့ဘူး။

1546
02:00:57,690 --> 02:00:58,820
လိုချင်ပါသလား။

1547
02:01:29,790 --> 02:01:30,820
ဘာပါလိမ့်

1548
02:01:33,440 --> 02:01:36,130
ကောင်မလေးကို ဖန်ခွက်ထဲထည့်လိုက်တာ မမြင်ဘူးလား?

1549
02:01:36,610 --> 02:01:37,880
ရှက်လည်း ရှင်းသွားသည် ဟုဆိုသည်။

1550
02:01:37,900 --> 02:01:39,470
အိန္ဒိယကို ဘယ်လိုသွားရမလဲ

1551
02:01:51,710 --> 02:01:53,910
ဒီဟာတော့ မထွက်ဘူး။

1552
02:01:54,880 --> 02:01:56,340
ဘယ်မှာ ကြိတ်တာလဲ။

1553
02:01:56,360 --> 02:01:56,950
စာဖတ်..၊

1554
02:01:59,180 --> 02:02:00,340
ဘာဖြစ်တာလဲ ခင်ဗျာ။

1555
02:02:00,640 --> 02:02:01,630
..၊ ဘာပြဿနာလဲ ?

1556
02:02:01,880 --> 02:02:03,240
ဘယ်သူက ပန်းတွေ ယူလာတာလဲ။

1557
02:02:03,410 --> 02:02:04,370
ဘယ်မှာလဲ။

1558
02:02:06,170 --> 02:02:06,750
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊

1559
02:02:07,260 --> 02:02:08,300
မင်းသွား

1560
02:02:09,660 --> 02:02:10,870
ဘာခ

1561
02:02:10,890 --> 02:02:11,310
မေးနေလို့ပါ။

1562
02:02:11,560 --> 02:02:12,330
ဒါကိုကြည့်၊

1563
02:02:12,350 --> 02:02:13,160
ပန်းတွေ ပို့ပေးတယ်။

1564
02:02:13,540 --> 02:02:14,840
အပေါ်မှာ..၊

1565
02:02:15,150 --> 02:02:16,710
ငါဒီမှာပန်းတွေပေးတဲ့သူမဟုတ်ဘူး။

1566
02:02:16,730 --> 02:02:18,080
သေသေချာချာကြည့်

1567
02:02:31,100 --> 02:02:33,550
......ဒါ ငါ့ပန်း!

1568
02:02:33,830 --> 02:02:35,380
ပြီးတော့ ဒါတွေ

1569
02:02:35,400 --> 02:02:36,380
ရှိသင့်တယ်၊

1570
02:02:36,410 --> 02:02:38,820
ကြားလား....?

1571
02:02:38,910 --> 02:02:40,450
 ဘာမှ မကြားရဘူး။

1572
02:02:40,830 --> 02:02:43,760
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ မသိဘူး။

1573
02:02:44,270 --> 02:02:46,780
ဒါပေမယ့် သင်က တစ်စုံတစ်ယောက်ပါ။

1574
02:02:47,360 --> 02:02:49,090
သူမပျော်

1575
02:02:49,940 --> 02:02:51,160
သရုပ်ဆောင်နည်းလေးပါခင်ဗျာ။

1576
02:02:59,320 --> 02:03:00,140
ဟေ့ ခဏစောင့်၊

1577
02:03:00,970 --> 02:03:04,750
မင်းအချက်အလက်အားလုံး ငါသေချာတယ်မဟုတ်လား

1578
02:03:09,240 --> 02:03:10,050
ရယ်သည်။

1579
02:06:53,950 --> 02:06:54,520
နေပါဦး

1580
02:07:01,310 --> 02:07:01,860
အစ်ကို၊

1581
02:07:24,900 --> 02:07:25,800
လာပါ ခေါင်းလောင်းထိုး၊

1582
02:07:47,580 --> 02:07:48,370
ခေါင်းလောင်းများ၊

1583
02:08:08,590 --> 02:08:09,100
Vikram

1584
02:08:18,160 --> 02:08:20,090
ဒုက္ခရောက်သွားသလား။

1585
02:09:45,220 --> 02:09:47,990
ကျွန်မကို သံသယတွေ ထားသွားသလိုမျိုး မခံစားရပါဘူး။

1586
02:09:48,860 --> 02:09:50,330
အချစ်ကို ငါတို့ထင်ခဲ့တာ

1587
02:09:52,370 --> 02:09:54,390
ပေးခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။

1588
02:09:54,730 --> 02:09:56,310
မှတ်မိနေသေးတယ်။

1589
02:09:59,360 --> 02:10:01,130
ထိုအခါငါ

1590
02:10:01,650 --> 02:10:02,960
ကောင်းတာလုပ်စမ်းပါ။

1591
02:10:02,990 --> 02:10:04,950
မင်းစကားမ​ကောင်းဘူးထင်​တယ်​

1592
02:10:06,140 --> 02:10:08,560
မေ့လိုက်တာ

1593
02:10:09,410 --> 02:10:13,450
ငါ အချစ်ကို ဘာလို့ ခံစားမိတာလဲ။

1594
02:10:13,470 --> 02:10:15,000
မင်း နှမြောစရာ ကောင်းတယ်။

1595
02:10:15,840 --> 02:10:18,910
ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ခေါင်းလောင်းထိုးတယ်။

1596
02:10:18,930 --> 02:10:21,030
သူက အကုန်ပြောတယ်။

1597
02:10:34,760 --> 02:10:36,030
နောက်မှသိရတယ်။

1598
02:10:36,050 --> 02:10:37,840
မင်းထက် မင်းအကြောင်းပဲ တွေးခဲ့တယ်။

1599
02:10:37,860 --> 02:10:40,390
ငါအဲဒါကိုစဉ်းစားပြီးပြီ။

1600
02:10:45,070 --> 02:10:46,330
ဘယ်လိုလဲ ?

1601
02:10:46,460 --> 02:10:48,550
ဘယ်လောက်ချစ်လဲ။

1602
02:10:49,690 --> 02:10:51,720
ငါ့အတွက် ၅ နှစ်

1603
02:10:52,160 --> 02:10:53,330
နှုတ်ဆိတ်နေခဲ့သည်။

1604
02:10:54,000 --> 02:10:57,180
ဒါပေမယ့် ငါကြောက်တယ်။

1605
02:10:58,840 --> 02:11:01,750
ငါက māvadālāကြောင့်ပျော်ချင်တယ်။
ဖြစ်ခဲ့သည်။

1606
02:11:03,500 --> 02:11:06,880
ထို့ကြောင့်၊ hambavlā balannætuvama
ဒုက္ခရောက်သွားသလား။

1607
02:11:21,210 --> 02:11:22,470
ငါ့သမီး

1608
02:11:28,570 --> 02:11:30,000
ငါ့မိသားစု

1609
02:11:30,020 --> 02:11:31,770
ငါ့ပျော်ရွှင်မှု

1610
02:12:34,240 --> 02:12:39,670
ငါ့အပြုံး

1611
02:12:59,540 --> 02:13:00,110
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1612
02:13:00,130 --> 02:13:01,360
တွေ့တာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1613
02:13:01,390 --> 02:13:05,340
သို့တည်းမဟုတ် အမှန်တရားသည် ထာဝရ ဝမ်းနည်းစရာမဟုတ်ပေ။

1614
02:13:06,780 --> 02:13:09,460
အချစ်၊ barāporottuvak
သာ

1615
02:13:09,480 --> 02:13:11,200
တိāgakirīmatādarayamayi နားလည်တယ်။

1616
02:13:13,980 --> 02:13:18,040
မင်းအရမ်းပျော်နေရမယ်ထင်တယ်။

1617
02:13:18,070 --> 02:13:20,010
မင်းဟာ ငါ့ဆန္ဒတွေပဲဆိုတာ ငါသိတယ်။

1618
02:13:44,620 --> 02:13:46,540
စိန့်ဆီကို တွားသွားပြီး၊

1619
02:13:46,630 --> 02:13:47,720
ရေမချိုး၊

1620
02:13:47,840 --> 02:13:49,140
ဟေ့ ဘာလဲ?

1621
02:13:49,160 --> 02:13:49,760
ဘယ်လိုနည်းဖြင့်?

1622
02:13:50,610 --> 02:13:53,400
ငါ မင်းအတွက် ပုံတစ်ပုံ ယူလာပေးတယ်။

1623
02:13:56,030 --> 02:13:58,910
တခြားဘာမှ မပြောသင့်ဘူးလား?

1624
02:14:00,010 --> 02:14:01,020
မယ်တော် လက်ရှမီ

1625
02:14:01,920 --> 02:14:04,790
လျှာကို ထော့နဲ့ ကိုက်စားကြတယ်။

1626
02:14:04,810 --> 02:14:08,720
ရာဆမ်လုပ်လို့ရလား။

1627
02:14:12,000 --> 02:14:13,240
 စောင့်ပါ ခင်ဗျာ၊

1628
02:14:13,260 --> 02:14:14,210
ယူပါ။

1629
02:14:16,040 --> 02:14:18,070
ပြီးတော့ ကြော်ငြာတယ်။

1630
02:14:18,090 --> 02:14:20,250
Heduvada ကောင်းလား?

1631
02:14:22,760 --> 02:14:23,820
မိခင်လက်ရှမီ၊

1632
02:14:23,840 --> 02:14:25,670
အရေးပေါ်အခြေအနေမို့ပါ။

1633
02:14:25,700 --> 02:14:27,060
၅ နှစ်ကြာတဲ့မြင်ကွင်း၊

1634
02:14:27,080 --> 02:14:29,390
သူတောင်းတာကို ပြတယ်။

1635
02:14:29,730 --> 02:14:32,430
နေဖို့တော့ မပြောဘူး။

1636
02:14:35,460 --> 02:14:36,370
ဒီတော့၊

1637
02:14:36,400 --> 02:14:37,690
ကောင်းတဲ့ခရီး

1638
02:14:37,720 --> 02:14:39,620
Nandini ဖြစ်ခဲ့သည်။

1639
02:15:02,350 --> 02:15:03,990
အဘယ့်ကြောင့်နည်း

1640
02:15:04,010 --> 02:15:05,570
ပြီးတော့ စွန့်စားခန်းတွေကို မေးတယ်။

1641
02:15:05,590 --> 02:15:08,070
မင်း အဲဒီ iPod ကို လုပ်ခဲ့တာ

1642
02:15:10,470 --> 02:15:13,600
သူထင်တာမှားတယ်။

1643
02:15:14,540 --> 02:15:16,040
Vikram မှာ တစ်ခုခု မှားနေပြီလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

1644
02:15:17,430 --> 02:15:19,190
ငါမှားခဲ့တာ

1645
02:15:20,760 --> 02:15:23,190
သူသည် သူမ၏ ငါးနှစ်သား အင်ဒလ္လာဝနှင့် ရှိသည်။
ဘာမှမတတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

1646
02:15:24,220 --> 02:15:26,190
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ဝမ်းကွဲတွေကို ပြောပြတယ်။

1647
02:15:27,210 --> 02:15:28,620
အခြားသူမ၏ဘဝဇောက်ထိုး

1648
02:15:30,070 --> 02:15:30,840
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

1649
02:15:32,200 --> 02:15:33,810
သူ့ကိုထားခဲ့မှာလား။

1650
02:15:34,160 --> 02:15:35,480
ခဏနေ

1651
02:15:35,510 --> 02:15:38,140
ရေချိုးခန်းကြီးဆိုတော့
ငါ အခန်းအပြင်ထွက်တာ ကြာပြီလား?

1652
02:15:38,950 --> 02:15:40,750
ဘယ်အချိန် အိမ်ပြန်မယ်ထင်လဲ ခင်ဗျာ။

1653
02:15:43,400 --> 02:15:44,770
 သံသယ၊

1654
02:15:44,800 --> 02:15:45,230
ဘာလဲ ခင်ဗျာ။

1655
02:15:47,230 --> 02:15:48,650
အဲဒီ စတူဒီယို

1656
02:15:49,420 --> 02:15:50,630
မင်းဝတ်လား။

1657
02:15:50,660 --> 02:15:51,800
မယုံပါနဲ့။

1658
02:15:52,560 --> 02:15:54,130
ငါနောက်တစ်ခုဆွဲပြမယ်။

1659
02:15:54,160 --> 02:15:55,360
ယောက်ျားလေးတွေလည်း ပေးပါနော်။

1660
02:15:55,920 --> 02:15:56,860
ဆာလား?

1661
02:15:56,890 --> 02:15:57,780
ပြန်တော့မယ်၊

1662
02:15:58,510 --> 02:16:00,020
 Prasad သိလား။

1663
02:16:00,040 --> 02:16:01,260
မင်းကို ဆွဲခေါ်သွားတာလား။

1664
02:16:01,290 --> 02:16:01,870
သိသည်။

1665
02:16:01,890 --> 02:16:03,450
တစ်ယောက်ယောက်လာနေတာတွေ့လား။

1666
02:16:03,480 --> 02:16:04,940
ငါ....?

1667
02:16:29,700 --> 02:16:31,200
ငါဒီမှာရှိနေတယ်လို့ ဘယ်သူပြောလဲ။

1668
02:16:32,000 --> 02:16:32,920
အစ်မ

1669
02:16:44,490 --> 02:16:45,600
မင်းသားဘယ်မှာလဲ

1670
02:16:47,450 --> 02:16:50,220
သင့်ကလေးက ပုံမှန်မဟုတ်ဘူးလား။

1671
02:16:50,240 --> 02:16:51,690
Minimarumakaṭa

1672
02:16:59,800 --> 02:17:02,720
ဘားမှာ ရန်ပွဲဝတ်တယ်။

1673
02:17:02,740 --> 02:17:06,030
ဆေးရုံနှစ်ရုံ

1674
02:17:10,070 --> 02:17:13,290
ဓားပြတွေ ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလား။

1675
02:17:13,320 --> 02:17:15,400
လက်ခံရင်ကောင်းမယ်။

1676
02:17:15,420 --> 02:17:18,150
ငါတို့က သူ့ကိုဖမ်းနေပြီ။

1677
02:17:20,050 --> 02:17:21,600
မနက်ဖြန်အထိ သူ့ကို အချိန်ပေးပါ။

1678
02:17:26,360 --> 02:17:26,950
ဘာလုပ်ခဲ့လဲ?

1679
02:17:28,090 --> 02:17:29,250
ငါ့ကိုပြောပါ ဘာလဲ၊

1680
02:17:29,700 --> 02:17:30,680
ဘာမှ မလုပ်ခဲ့ဘူး၊

1681
02:17:30,700 --> 02:17:31,960
တေလာဒဘာရ လို့ တင်စားဖြစ်ခဲ့တယ်။

1682
02:17:32,370 --> 02:17:34,630
ဟိုဘက်ကိုပဲ ဦးတည်သွားတယ်။

1683
02:17:34,650 --> 02:17:36,610
ဘာမှမသိဘူး။

1684
02:17:43,190 --> 02:17:43,840
ထိုင်ပါ။

1685
02:17:44,690 --> 02:17:45,600
အပန်းဖြေအနားယူပါ။

1686
02:17:45,620 --> 02:17:46,210
သွားတော့

1687
02:17:56,070 --> 02:17:56,780
ခဏစောင့်ပါ။

1688
02:17:59,080 --> 02:17:59,540
သုတ္တီ

1689
02:17:59,560 --> 02:18:00,760
အစ်ကိုကြီး၊

1690
02:18:00,780 --> 02:18:01,760
ငါ့ညီ

1691
02:18:01,780 --> 02:18:03,220
ရပြီ၊

1692
02:18:03,240 --> 02:18:04,380
မင်းအမေနဲ့နေမယ်။

1693
02:18:04,400 --> 02:18:05,650
သတိထားပါ။

1694
02:18:07,870 --> 02:18:09,840
ဟုတ်ကဲ့ ပြီးပါပြီ။

1695
02:18:11,450 --> 02:18:13,930
အိမ်တစ်အိမ်လည်း ကျန်ခဲ့ပြီ

1696
02:18:14,140 --> 02:18:15,050
အခုတော့ Annika

1697
02:18:15,070 --> 02:18:16,870
ငါ ကရာတေး ဘာတတ်နိုင်မလဲ။

1698
02:18:16,900 --> 02:18:17,530
မေမေ

1699
02:18:25,810 --> 02:18:27,520
မထင်ရှားသောအချက်မှာ အဘယ်နည်း။

1700
02:18:27,540 --> 02:18:29,760
Kannan က ဖမ်းပြီးပါပြီ။

1701
02:18:29,790 --> 02:18:31,400
မနက်မိုးလင်းရင် ရွာကိုရောက်တယ်။

1702
02:18:31,420 --> 02:18:32,920
နှစ်ပတ်လောက် ဘယ်သူ့ကိုမှ ခွင့်မပြုပါနဲ့။

1703
02:18:32,950 --> 02:18:33,400
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

1704
02:18:34,220 --> 02:18:35,570
ပါလား။

1705
02:18:36,570 --> 02:18:37,620
Mahendra ကိုငါသိတယ်။

1706
02:18:38,130 --> 02:18:38,850
ငါမထားခဲ့

1707
02:18:39,160 --> 02:18:40,260
- မြန်မြန်
- ဒဂုန်တာရာ၊

1708
02:18:40,820 --> 02:18:41,390
ကားတိုင်းဆောက်ပါ။

1709
02:18:44,950 --> 02:18:46,070
အစ်ကို၊ နီဒီယာနဝဒ?

1710
02:18:46,470 --> 02:18:47,630
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

1711
02:18:47,980 --> 02:18:49,170
အကြီးကြီးပဲ။

1712
02:18:49,440 --> 02:18:50,710
အိတ်

1713
02:18:52,260 --> 02:18:54,100
သူတို့က ဂရုမစိုက်ဘူး။

1714
02:18:54,120 --> 02:18:56,800
ပြောချင်တာက လာပါကွာ

1715
02:18:57,310 --> 02:18:58,440
တကယ်ထင်ခဲ့တာ

1716
02:19:00,670 --> 02:19:05,420
ငါ့မှာ ပုန်းအောင်းစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။

1717
02:19:08,340 --> 02:19:13,330
အဲဒါ ငါ့ညီ နီဝလီ

1718
02:19:16,880 --> 02:19:18,150
ငါ့ညီမဟုတ်ဘူး။

1719
02:19:24,510 --> 02:19:29,170
အမေအကြောင်းပြောလို့၊
အဒေါ်

1720
02:19:39,000 --> 02:19:40,240
အဲဒါ ငါ့အဒေါ်၊

1721
02:19:41,170 --> 02:19:42,490
အမေရဲ့ညီမ

1722
02:19:44,360 --> 02:19:47,460
မိဘတွေ ဆုံးပါးသွားတော့ အသက် ၇ နှစ်

1723
02:19:49,320 --> 02:19:51,440
လူတိုင်းက ကျွန်မကို မိဘမဲ့ဂေဟာမှာ စွန့်ပစ်ကြတယ်။
စက်ပေါ်တင်ပါ။

1724
02:19:51,460 --> 02:19:54,830
ငါနည်းနည်းထတယ်။

1725
02:19:55,320 --> 02:19:56,830
သူမလည်း

1726
02:19:58,470 --> 02:20:00,090
အစ်ကိုနဲ့ အစ်မ ပြီးသွားပါပြီ။

1727
02:20:00,940 --> 02:20:05,040
အဘိုးက ငါတို့ကို သေပြီးရင် ငယ်ငယ်တုန်းက ပြုစုစောင့်ရှောက်ခဲ့တယ်။

1728
02:20:06,740 --> 02:20:10,590
သူမရဲ့ နာကျင်မှုကို မြင်လိုက်ရတယ်။

1729
02:20:12,470 --> 02:20:15,030
ငါပြောခဲ့တယ်။

1730
02:20:15,050 --> 02:20:16,890
ကျောင်းသွား Download

1731
02:20:17,470 --> 02:20:18,560
သွားကြဖို့ ပြောတယ်။

1732
02:20:19,340 --> 02:20:20,480
မချစ်ဘူး။

1733
02:20:21,460 --> 02:20:24,130
ထိုအချိန်မှစ၍ သူမသည် ကျွန်ုပ်အား ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။

1734
02:20:25,820 --> 02:20:27,660
အမ်မာဂိုḍak ဘာလုပ်ရမလဲမေးပါ။

1735
02:20:28,270 --> 02:20:29,610
ဘာလုပ်ရမလဲ။

1736
02:20:30,220 --> 02:20:33,310
ပိုက်ဆံရှာဖို့ လိုမယ်ထင်တယ်။

1737
02:20:34,050 --> 02:20:35,270
ဘယ်လို လုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

1738
02:20:36,360 --> 02:20:37,450
ခိုးလာတယ်။

1739
02:20:46,220 --> 02:20:48,040
အမေ နားမလည်ဘူး။

1740
02:20:50,050 --> 02:20:52,660
အခု ကျွန်တော် အမှားတွေ အားလုံးကို တွေးနေမိတယ်။

1741
02:20:54,010 --> 02:20:56,470
ပိုက်ဆံနဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို မပိုင်ဆိုင်နိုင်ပါဘူး။

1742
02:20:57,020 --> 02:21:01,210
ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် လောကီသားဖြစ်၏၊

1743
02:21:03,240 --> 02:21:05,620
အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ ပြရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

1744
02:21:05,650 --> 02:21:08,070
ထောင်က လာတယ်၊

1745
02:21:09,960 --> 02:21:12,760
မင်းရဲ့ပျော်ရွှင်မှုက ဘယ်မှာလဲဆိုတာ မင်းသိတယ်။

1746
02:21:13,720 --> 02:21:14,700
မင်းအမေဆီမှာ၊

1747
02:21:16,230 --> 02:21:18,510
အမေ - လူတွေ
မင်း အဖျားကြိုက်တယ်။

1748
02:21:19,130 --> 02:21:20,750
အိမ်က ကျသွားတာ။

1749
02:21:22,150 --> 02:21:23,290
ခေါင်းလောင်းထိုး၊

1750
02:21:26,340 --> 02:21:29,530
မင်းဘဝတစ်လျှောက်လုံး ဘီးတပ်ကုလားထိုင်
တွန်းဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။

1751
02:21:29,550 --> 02:21:33,870
မေမေကိုလည်း လိုအပ်တယ်။

1752
02:21:35,760 --> 02:21:38,820
ငါက ဘယ်သူလဲ။

1753
02:21:39,490 --> 02:21:41,780
မေမေ၊ ငါ ပိုယူရမယ်။

1754
02:21:43,090 --> 02:21:43,720
သွားတော့၊

1755
02:21:44,300 --> 02:21:47,860
ခေါင်းလောင်းထိုးချင်ရှာဖို့ သူ့နေရာ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

1756
02:22:05,980 --> 02:22:08,860
Season လာပေးမယ်။

1757
02:22:09,510 --> 02:22:10,420
မင်းသွားတော့

1758
02:22:11,950 --> 02:22:12,900
အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။

1759
02:23:28,020 --> 02:23:29,010
လာပြောပါဦး

1760
02:23:41,940 --> 02:23:43,550
အစ်ကိုယူမယ်။

1761
02:24:55,440 --> 02:24:56,190
မှန်တယ်။

1762
02:24:56,210 --> 02:24:57,810
သိလား။

1763
02:24:57,830 --> 02:25:01,740
အိမ်ထောင်ရေးက မင်းကြောင့်လား။

1764
02:25:08,690 --> 02:25:10,360
ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောလိုက်မယ်။

1765
02:25:13,370 --> 02:25:16,320
အိမ်ထောင်ရေးအကြောင်း ပြောပြတယ်။

1766
02:25:19,250 --> 02:25:22,590
သားကိုပြောပြပါ။

1767
02:25:25,200 --> 02:25:26,930
သူပြောတာက သူပဲ။

1768
02:26:05,090 --> 02:26:05,830
မလုပ်ပါနဲ့၊

1769
02:26:06,060 --> 02:26:06,860
 သွားတော့၊

1770
02:26:16,390 --> 02:26:16,940
ပြောပါ အသျှင်ဘုရား၊

1771
02:26:16,960 --> 02:26:18,290
ငါ့ကိုထုတ်၊

1772
02:26:18,310 --> 02:26:21,170
အအေး မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတာနော်။

1773
02:26:21,200 --> 02:26:21,990
အသီး

1774
02:26:24,430 --> 02:26:25,520
နှိုးစက်ခေါ်သလား။

1775
02:26:26,810 --> 02:26:27,530
မလုပ်ပါနဲ့၊

1776
02:26:29,550 --> 02:26:31,220
သူ့အသက်ကို ပေးရမယ်။

1777
02:26:31,890 --> 02:26:33,690
ခေါင်းလောင်းကို မထိခိုက်စေနဲ့

1778
02:27:10,430 --> 02:27:11,210
ပြောပြပါ။

1779
02:27:12,360 --> 02:27:15,270
အိမ်ပြန်ရောက်နေပြီလား။

1780
02:27:15,300 --> 02:27:16,190
သွားပါ ခင်ဗျာ၊

1781
02:27:20,590 --> 02:27:21,270
မောကဒါဆာ၊

1782
02:27:23,590 --> 02:27:27,320
ပါရီက သူ့ကို တော်တော်ကြောက်ဖို့ကောင်းသည်။

1783
02:27:28,070 --> 02:27:29,810
သင်သည် ထိုဝိဇ္ဇာမွေကို ပြန်ကြည့်မည်မဟုတ်ပါ။

1784
02:27:30,860 --> 02:27:32,640
စကားမ​ပြောဖို့​ပြောခဲ့တယ်​

1785
02:27:33,540 --> 02:27:34,690
သူ့ကိုမြင်တော့ ကြောက်သွားတယ်။

1786
02:27:44,790 --> 02:27:45,530
အစ်ကိုလား?

1787
02:28:06,090 --> 02:28:07,710
ဘာကြောင့်လဲ။

1788
02:28:07,740 --> 02:28:09,300
ဟမ် dēvadās နဲ့တူတယ်။

1789
02:28:13,460 --> 02:28:15,370
မရှူနိုင်

1790
02:28:16,220 --> 02:28:17,780
ထွက်လာပြီလား?

1791
02:29:05,760 --> 02:29:06,740
အခု ဘာလုပ်ရမလဲ။

1792
02:29:08,350 --> 02:29:10,180
ငါပြောပြမယ်

1793
02:29:58,090 --> 02:29:59,720
ဟမ်vilmāṇḍi နဲ့တူတယ်။

1794
02:29:59,750 --> 02:30:00,860
ကောင်းတယ်၊

1795
02:30:00,880 --> 02:30:01,850
မလုပ်ပါနဲ့၊

1796
02:30:06,680 --> 02:30:09,230
bṛsligē ကဲ့သို့သော ရုပ်ရှင်များ
ရန်သူလိုပါပဲ။

1797
02:30:10,690 --> 02:30:11,830
ဂိမ်းလား?

1798
02:30:12,900 --> 02:30:13,630
တော်တယ်။

1799
02:30:25,220 --> 02:30:27,540
ကဲ ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ၊

1800
02:30:27,570 --> 02:30:29,920
Arama မုတ်ဆိတ်ဆိုတာဘာလဲ၊

1801
02:30:31,890 --> 02:30:32,960
စာရွက်အလွတ်တစ်ခုလိုပါပဲ။

1802
02:30:33,940 --> 02:30:36,140
ငါ့ပုံနဲ့ မတူဘူး။

1803
02:30:37,020 --> 02:30:39,140
အမေက နောက်ဖေးကို ရောက်သွားတော့

1804
02:30:39,160 --> 02:30:40,580
စိတ်ပူတယ်။

1805
02:30:41,140 --> 02:30:42,600
ငါရသောအခါ၌မူကား၊

1806
02:30:42,960 --> 02:30:45,320
အသက်​ရှင်​ဖို့ ပိုက်​ဆံမလိုဘူး

1807
02:30:46,030 --> 02:30:48,300
တစ်ယောက်ယောက်က ချစ်ချင်ယောင်ဆောင်နေတာမှ မဟုတ်တာ။

1808
02:30:49,120 --> 02:30:50,370
ဘဝမှာ ပျော်ရွှင်နိုင်ပါစေ။

1809
02:30:52,190 --> 02:30:53,210
သွားရမယ်။

1810
02:30:53,550 --> 02:30:55,610
မျက်​ရည်​​တောင်​မ​ကြောက်​ဘူး

1811
02:30:56,940 --> 02:30:59,580
မျက်ရည်မကျမိအောင် ဂရုစိုက်ပါ။

1812
02:31:01,290 --> 02:31:02,830
သွားခိုင်းတယ် ဟမ်။

1813
02:31:04,750 --> 02:31:05,590
အခုသွား၊

1814
02:31:14,060 --> 02:31:15,740
အခုဘယ်မှမသွားနိုင်ဘူး။

1815
02:31:16,930 --> 02:31:18,400
Kakulayinē သူစိမ်းတွေတောင် မရှင်သန်ဘူး။

1816
02:31:19,740 --> 02:31:21,310
မင်းရဲ့နှလုံးခုန်နှုန်းက ပိုမြန်နေတုန်းပဲ၊

1817
02:31:21,710 --> 02:31:23,860
ဘီးတပ်ကုလားထိုင်နဲ့ သိပ်မဆွဲပါနဲ့၊

1818
02:31:28,360 --> 02:31:30,450
ယောက်ျားရဲ့ နှလုံးသားနဲ့ သွားချင်တယ်။

1819
02:31:30,480 --> 02:31:32,500
သူက တော်တော်ကြောက်ဖို့ကောင်းတယ်။

1820
02:31:34,790 --> 02:31:35,490
ငါလိုက်မယ်။

1821
02:32:28,410 --> 02:32:30,040
ဒါဆို Vikram ဘယ်လိုလဲ။

1822
02:32:32,920 --> 02:32:37,920
   ဂျယ်ရီ</font>